Төменде әннің мәтіні берілген Not All the Flowers Grow , суретші - Strawbs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Strawbs
If the school bell had rung
Would it have rung a death knell?
Now the dark day has gone
And there isn’t any bell
In the flower of their youth
How were they to know?
And now there’s so few left
And not all the flowers grow
Just think how you would feel
Had one been a child of yours
And you look out every day
And still see the coal seam sores
To remind you of that day
Just you look out in the rain
And although some children play
It will never be the same
Мектеп қоңырауы соғылса
Бұл өлім қабыл қалар ма еді?
Енді қара күн де артта қалды
Және ешқандай қоңырау жоқ
Жастық шағының гүлінде
Олар қайдан білді?
Ал енді солдан аз қалды
Және барлық гүлдер өспейді
Өзіңізді қалай сезінетінін ойлаңыз
Біреуі сенің балалы болды
Ал сен күнде қарайсың
Және әлі күнге дейін көмір қабатының жараларын қараңыз
Сол күнді еске үшін
Сіз жаңбырға қарайсыз
Кейбір балалар ойнаса да
Ол ешқашан бірдей болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз