Joey And Me (1976 Session) - Strawbs
С переводом

Joey And Me (1976 Session) - Strawbs

Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208690

Төменде әннің мәтіні берілген Joey And Me (1976 Session) , суретші - Strawbs аудармасымен

Ән мәтіні Joey And Me (1976 Session) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Joey And Me (1976 Session)

Strawbs

Оригинальный текст

Joey and me were out on the freeway

Leaving the city race

Out of the hustle, into the country

Searching for open space

Shoulder to should, mile for mile

But neither of us knew where

Sleeping at night out under the stars

Inhaling the mountain air

Under the open skies

Living in paradise

Joey and me were free

Nobody else allowed

Anyone more’s a crowd

Joey and me makes three

Often we talked of wasting our time

And bridges that we had crossed

But mostly we looked in vain for ourselves

Forgetting that we were lost

Joey and me were two of a kind

In love with our own ideals

Aiming to keep the gathering years

In pace with our rolling wheels

Let me tell you how it all went wrong

How me and Joey didn’t belong

We were tripping the light fantastic

Intergalactic

Joey and me

The wilderness road had taken its toll

I knew I could never last

The lines had gone down in a f;lurry of snow

The winter was on us fast

I made my way back into the city

Hitched to a guiding star

Joey is out on his own again

He’s richer than me by far

Перевод песни

Джой екеуміз  тас жолда келе жатқанбыз

Қалалық жарыстан шығу

Күйбең тірліктен елге

Ашық кеңістікті іздеу

Макильге арналған миль болуы керек

Бірақ бізде жоқ

Түнде жұлдыздардың астында ұйықтау

Таудың ауасын жұту

Ашық аспан астында

Жұмақта өмір сүру

Джой екеуміз бос болдық

Басқа ешкім рұқсат етпеді

Кез келген адам                                                 

Джой екеуміз үшеуміз

Біз көбінесе уақытымызды ысырап ету туралы әңгімелестік

Біз өткен көпірлер

Бірақ көбіне біз өзімізді бекер іздедік

Біздің адасқанымызды ұмыту

Джой екеуміз бір түрлі едік

Өз идеалдарымызға ғашық

Жиналған жылдарды  сақтауды мақсат ету

Айналмалы доңғалақтарымызбен бірге

Мұның бәрі дұрыс болмағанын айтайын

Мен және Джой қалай тиесілі емеспіз

Біз жарықты таң қалдырдық

Галактикааралық

Джой және мен

Шөл даланың жолы өз күшін жойды

Мен ешқашан шылай алмайтынымды  білдім

Сызықтар қар жауған кезде төмендеп кетті

Қыс бізде тез болды

Мен өз жолымды қайтадан қалаға айналдырдым

Жол көрсетуші жұлдызға байланысты

Джой қайтадан өз бетімен шықты

Ол маған қарағанда әлдеқайда бай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз