Face Down in the Well - Strawbs

The countryside was out of sight

The sky was acid blue

The saplings were beside themselves

The storm had passed on through

The trees were wearing racing silks

A vibrant grass-snake green

With maidens clutching violets

In many shades between

But somewhere in the distance

I could hear the tolling bell

I saw myself reflecting back

Face down in the well

The tolling bell reminded me

Of someone I had lost

I could not quite remember who

Or what had been the cost

Naked from the waist up

Naked upside down

No matter how you break your fall

You sure as hell will drown

The hounds from hell were howling

For the many wasted years

While every sin was washed away

With semi-precious tears

Some said it was suicide

Others first degree

No matter what the paradox

Was somehow lost on me

The courage of a patient man

Is measured in his pace

While some may take the higher ground

Others run the race

Some folks do the dandy strut

And trade as ne’er do well

But I have always please myself

Somewhere in the distance

I could hear the rebel yell

I saw myself reflecting back

Face down in the well

Ауыл көрінбей қалды

Аспан қышқыл көк болды

Көшеттер қасында болды

Дауыл өтіп кетті

Ағаштар жарыс жібектерін киген

Шөп тәрізді жылан жасыл

Күлгін гүлдерді ұстаған қыздармен

Арасындағы көп реңктерде

Бірақ алыс жерде

Мен төлейтін қоңырауды естідім

Мен өзімді ойға алғанымды көрдім

Құдықта төмен қараңыз

Толлинг қоңырауы есіме түсті

Мен жоғалтқан біреу туралы

Кім екені есімде жоқ

Немесе құны қанша болды

Белден жоғары жалаңаш

Төңкерілген жалаңаш

Құлауды қалай бұзғаныңызға қарамастан

Батып кететініңіз анық

Тозақтың иттері айқайлады

Бос өткен жылдар үшін

Кез келген күнә жуылған кезде

Жартылай қымбат көз жасымен

Кейбіреулер бұл суицид деп айтты

Басқалары бірінші дәрежелі

Қандай парадокс болса да

Мені әйтеуір жоғалтып алды

Сабырлы адамның батылдығы

Оның қарқынымен өлшенеді

Кейбіреулер биік жерді алуы мүмкін

Басқалары жарысқа қатысады

Кейбір адамдар  қалпақшамен айналысады

Ешқандай жақсы болмайтындай сауда жасаңыз

Бірақ мен әрқашан өзімді қуантатынмын

Алыста бір жерде

Мен көтерілістің айғайлағанын естідім

Мен өзімді ойға алғанымды көрдім

Құдықта төмен қараңыз