Төменде әннің мәтіні берілген Esperanza , суретші - Stravaganzza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stravaganzza
No alcanzo a comprender
La vanidad del hombre
Y aún, mantengo la esperanza
Aún, espero un nuevo amanecer
No acierto a adivinar
El tiempo que nos queda
Y aún, mantengo la esperanza
Vivir, futuro en el que el ser humano
No destruya más
Mil años de dolor
Se me escapa la vida entre los dedos
Y un milagro llegará, presiento, anhelo
Espero un mundo mejor
Fin que no llegará
Incomprensión al ver
La angustia de la tierra
Un mar que viste negra oscuridad
Dolor, inmensa nube cubre el cielo
No llego a entender
La hipocresia humana
Al ver la lucha entre opuestos
Por qué, si somos todos hijos
De una misma madre
Y son…
Gritos de rabia, desesperación
El mundo no puede con tanto dolor
Caminas cegado por el resplandor
De un nuevo dia que no llegará
Miles de muertes, ninguna razón
Cargados de odio sembrando rencor
Мен түсіне алмаймын
Адамның ақымақтығы
Сонда да үмітімді үзбеймін
Сонда да жаңа таңды күтемін
Мен болжай алмаймын
біз қалдырған уақыт
Сонда да үмітімді үзбеймін
Өмір сүру, адам өмір сүретін болашақ
бұдан былай жоймаңыз
мың жылдық азап
Өмір саусақтардың арасынан өтіп жатыр
Ал бір ғажайып келеді, сеземін, аңсаймын
Мен жақсы әлемге үміттенемін
Мұның соңы келмейді
көргенде түсінбеушілік
Жердің азабы
Қара қараңғылықты киетін теңіз
Аспанды ауыр бұлт басып жатыр
Мен түсіне алмаймын
Адамның екіжүзділігі
Қарама-қайшылықтар арасындағы күресті көру
Неге, бәріміз ұл болсақ
сол анадан
Және олар…
Ашу, үмітсіздік айқайлары
Дүние сонша ауыртпалықсыз
Жарқылдан соқыр жүресің
Келмейтін жаңа күн
Мыңдаған өлім, себеп жоқ
Жек көрушілікке толы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз