El Día de Mañana - Stravaganzza
Төменде әннің мәтіні берілген El Día de Mañana , суретші - Stravaganzza аудармасымен
Ән мәтіні El Día de Mañana "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Día de Mañana
Stravaganzza
Оригинальный текст
La indecisión hoy se sienta ante mí
duda que me cuestiona
el camino a seguir… ¡cuál!¡cuál!¡cuál!
Siempre soñé con un rostro feliz
y ahora que al fin lo he hallado
no sé qué elegir.
Nudos en mi vientre helado
cielo gris sobre el tejado
doy mi vida por un beso
que me aclare lo que siento
¡cuál!¡cuál!¡cuál!¡cuál!
¡Sufrimiento!¡deja de interrogar!
¡deja mi alma!¡yo aún puedo volar!
¡sentimientos!¡que quiero controlar!
¡he de estar solo!¡para poder acompañar!
Nudos en mi vientre helado
cielo gris sobre el tejado
doy mi vida por un beso
que me aclare lo que siento
nudos en mi vientre helado
cielo gris sobre el tejado
doy mi vida por un beso
que me aclare lo que siento
¡lo que siento!
Перевод песни
Шешімсіздік бүгін менің алдымда отыр
сен мені сұрайтыныңа күмәнім бар
алға қарай... қайсы! қайсысы! қайсысы!
Мен әрқашан бақытты жүзді армандадым
енді мен оны таптым
Мен не таңдарымды білмеймін.
Тоңған ішімдегі түйіндер
төбесінде сұр аспан
Поцелу үшін өмірімді беремін
мен не сезінетінімді түсіндіруге рұқсат етіңіз
қайсы! қайсы! қайсы!
Азап! Сұрақ қоюды доғар!
Менің жанымды таста!Мен әлі де ұша аламын!
Мен басқарғым келетін сезімдер!
Мен жалғыз болуым керек!Серіктеуге қабілетті болу үшін!
Тоңған ішімдегі түйіндер
төбесінде сұр аспан
Поцелу үшін өмірімді беремін
мен не сезінетінімді түсіндіруге рұқсат етіңіз
тоңған ішімдегі түйіндер
төбесінде сұр аспан
Поцелу үшін өмірімді беремін
мен не сезінетінімді түсіндіруге рұқсат етіңіз
мен не сезінемін!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз