World Outside - Strangelove
С переводом

World Outside - Strangelove

Альбом
Time For The Rest Of Your Life
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248530

Төменде әннің мәтіні берілген World Outside , суретші - Strangelove аудармасымен

Ән мәтіні World Outside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

World Outside

Strangelove

Оригинальный текст

Out there

Out so far I know you can’t see

Oh so close, so close you can’t see

They are living their lives just to crucify me

In here

I wonder what the meaning could be

I wonder why it’s following me

So I am living my life to pretend that I’m not me

World outside my window

Falling down

World outside my inside

Upside down

Out there

They are out to get me you know

They’re trying to find out just what I know

They are using their time just to petrify me

Oh let me go

Let me go, I don’t know

I don’t know, I don’t know

World outside my window

Falling down

World outside my inside

Upside down

Everybody has told me

That they say they know what is true

Everything that they’ve told me

Amounts to nothing I can use

In there

In so deep that no one can see

Over what they don’t want to see

They are living this lie in order to single out me

In here

I want to stay in here, make it clear

Stay away from me, can’t you please

Yes, I am living this way just to keep you away

World outside my window

Falling down

World outside my inside

Upside down

World absurd

World outside

World absurd

World outside

World

Перевод песни

Онда

Әзірге көре алмайтыныңызды білемін

О, сонша жақын, сонша жақын, сіз көре алмайсыз

Олар мені айқышқа шегелеу үшін өмір сүріп жатыр

Осында

Мағынасы қандай болуы мүмкін деп ойлаймын

Мен ол неге мені аңдып жатыр деп ойлаймын

Сондықтан мен өзімді сезінемін, мен емеспін

Тереземнің сыртындағы әлем

Құлау

Менің ішімнен тыс әлем

Аяғымен жоғары

Онда

Білесіз бе, олар мені алуға дайын

Олар менің білетінімді білуге  тырысады

Олар уақыттарын мені ренжіту үшін пайдаланып жатыр

О       мені  кетейін 

Мені жіберіңіз, білмеймін

Білмеймін, білмеймін

Тереземнің сыртындағы әлем

Құлау

Менің ішімнен тыс әлем

Аяғымен жоғары

Маған бәрі айтты

Олар шындықты білеміз дейді

Олардың маған айтқанының бәрі

Қолдануға болмайтын сомалар

Онда 

Ешкім көре алмайтындай тереңде

Олар көргісі келмейтін     

Олар мені ерекшелеу үшін осы өтірікпен өмір сүріп жатыр

Осында

Мен осында қалғым келеді, оны таза етіп жасаңыз

Менен аулақ жүрші, өтінемін

Ия, мен сені ұстау үшін осылай өмір сүремін

Тереземнің сыртындағы әлем

Құлау

Менің ішімнен тыс әлем

Аяғымен жоғары

Әлем абсурд

Сырттағы әлем

Әлем абсурд

Сырттағы әлем

Әлем

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз