My Dark - Strangelove

I cannot say my loneliness has gone

I don’t know it well

It follows me through all my song

It’s all is there the shadows of love

It always says what seems right is wrong

I turn my head and pray it would be gone

I can’t see anything that’s real

Can you see me?

I cannot take my emptiness will fade

God I feel it’s so

It follows me through all my days

It’s always here cos I can’t hear it

Say you want me we can never change

I turn my head and move into its shame

I can’t see anyone that’s real

Can’t you see me?

I want to understand

I want to understand

But on the inside on the outside

Lies another world

There in a place that’s real to me

I cannot say where or what I’ve done

Jumbled up

You know it somehow all seems wrong

It’s always there wherever I have done

It always makes me feel upside down

I turn my head and pray I would be gone

I can’t see anything that’s real

You can’t see me

I can’t see anyone that’s real

And you can’t you see me

Жалғыздығым кетті деп айта алмаймын

Мен жақсы білмеймін

Бұл менің барлық әндерім арқылы жүреді

Мұның бәрі махаббаттың көлеңкесі онда

Ол әрқашан дұрыс болып көрінетін нәрсенің бұрыс екенін айтады

Мен басымды бұрып, оның кеткенін сұраймын

Мен нақты ештеңе көре алмаймын

Сен мені көріп тұрсын ба?

Бостығым өшеді

Құдай, мен солай сезінемін

Бұл менің барлық күндерім арқылы жүреді

Ол әрқашан осында, өйткені мен оны ести алмаймын

Мені қалайсыз деңіз, біз ешқашан өзгерте алмаймыз

Мен басымды  бұрып, оның ұятына көшемін

Мен шынайы ешкімді көре алмаймын

Сіз мені көрмейсіз бе?

Мен түсінгім келеді

Мен түсінгім келеді

Бірақ ішінде сыртында 

Басқа дүние

Маған шынайы жерде

Мен қайда немесе не істегенімді айта алмаймын

Шатасып кетті

Сіз бәрі дұрыс емес сияқты көрінетінін білесіз

Мен қай жерде істесем де, ол әрқашан сол жерде болады

Бұл мені әрдайым төңкеріп жібереді

Мен басымды                                                                                                                       |

Мен нақты ештеңе көре алмаймын

Сіз мені көре алмайсыз

Мен шынайы ешкімді көре алмаймын

Ал сен мені көре алмайсың