Төменде әннің мәтіні берілген When All Hope Has Faded , суретші - Storyteller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Storyteller
When the light has sunk into dark
And you feel forsaken by all
When words of lies have covered the truth
Then remember my words to you
When hope of freedom seems so far
And evil seeks wherever you are
When fear torments and gives you no peace
Then remember my words to thee
Show them that your heart’s full of joy
They can hurt your body but can’t take your soul
When the hour strikes and it’s time to go
Then you won’t be afraid anymore
(Solo: Fredrik)
Oh, the hours seen so long
And you feel that you just can’t take anymore
Just remember that I’m with you my love
And I’ll love you forevermore
Show them that your heart’s full of joy
They can hurt your body but can’t take your soul
When the hour strikes and it’s time to go
Then you won’t be afraid anymore
Жарық қараңғылыққа батқанда
Және сіз бәрінен айырылғандай сезінесіз
Өтірік сөздер шындықты жасырған кезде
Содан кейін менің сөздерімді есте сақтаңыз
Бостандыққа деген үміт әлі күнге дейін
Ал зұлымдық қай жерде болсаң да іздейді
Қорқыныш сізді азаптап, тыныштық бермеген кезде
Содан кейін менің сөздерімді есте сақтаңыз
Оларға жүрегіңіздің қуанышқа толы екенін көрсетіңіз
Олар сіздің денеңізді зақымдауы мүмкін, бірақ жаныңызды ала алмайды
Сағат жақындағанда және кететін уақыты келгенде
Сонда сіз енді қорықпайсыз
(Соло: Фредрик)
О, ұзақ көрілген сағаттар
Ал сіз бұдан былай шыдай алмайтыныңызды сезінесіз
Мен сенімен бірге екенімді ұмытпа
Ал мен сені мәңгілікке жақсы көремін
Оларға жүрегіңіздің қуанышқа толы екенін көрсетіңіз
Олар сіздің денеңізді зақымдауы мүмкін, бірақ жаныңызды ала алмайды
Сағат жақындағанда және кететін уақыты келгенде
Сонда сіз енді қорықпайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз