Төменде әннің мәтіні берілген The Moment of Truth , суретші - Storyteller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Storyteller
After weeks of waiting the dwarf finally returned and with him were the
Guardians of Kail and
The sorcerers of light.
He had successfully convinced them to join them in Their final battle.
So Now it was time, there was no turning back, it was finally time to fight for
The freedom of Kail.
Because it’s better to die in battle and to be free, instead of living as Slaves.
The air was so Quiet.
Everyone was waiting for the horns of war to sound.
The sound of the horns gives shivers in me Cause now it is time to die or be free
So run to the walls and enter the gate
That keeps you from entering the castle
The arrows are flying, bring death to our warriors
How are we gonna get in?
The sorcerer casts a mighty spell that bashes down the gate
Everyone get in and fight, fight for the kingdom of Kail
For the freedom of Kail we shall bleed
As we fight for victory
We can’t stop, we can never give in Or the world will be lost for our souls
As we run to the courtyard, the soldiers of darkness is blocking our path
They try to stop us from finding the way
To their lord and the magic book
But they can’t stop us from getting through, one by one they are falling by Our swords
I pity those who are in our way, their lives will end today.
There is a gate that leads to the dungeons
A path to the heart of the dark
Try to stay calm, 'cause they can sense your fear
One mistake and you DIE
Why are all these voices calling me?
They want to take my soul, just keep away.
«Welcome my friend to my domains, welcome to your purgatory»
You are the one I have seen in my dream, you are the one I shall fight
«You will never defeat me my friend, you will die and your soul will be Mine»
I shall never surrender to you, I shall rather die
The Sorcerer’s spell is protecting us all
And with his help, then we’ll never fall
I feel the powers, the gods are at our side
I draw my blade and burst into the fight
For the freedom of Kail…
AND SO THE LEGEND ENDS!
And so the legend of Kail has come to an end.
After a bloody battle the book
Of mystery was
Finally retaken and returned to the sorcerers of light.
And the evil one?
When he knew that the
Battle was lost he started to chant on a magic spell, and suddenly a thick
Fog started to fill the
Room.
When the fog disappeared the evil one was gone, but one thing is for
Sure: when the time
Comes he will return again.
But for now the kingdom of Kail was free again, and everyone in Kail was
Celebrating with songs
And music, which kept on for days.
Yes indeed, that was days of joy and
Laughter.
After saying goodbye to his friends, Siam begun his long journey home to his
Beloved, and
Together they lived many years in peace.
And this my friends is where my Story ends… for now.
Апта күткеннен кейін ергежейлі қайтып оралды және онымен бірге болды
Кайлдың қамқоршылары және
Жарықтың сиқыршылары.
Ол оларды өздерінің соңғы шайқасқа қосуға сендірді.
Енді қазір уақыт болды, кері қайтқан жоқ, сайып келгенде, күресуге уақыт келді
Кайлдың еркіндігі.
Өйткені құл болып өмір сүргенше, шайқаста өліп, азат болған дұрыс.
Ауа өте тыныш болды.
Барлығы соғыстың сурнайының шығуын күтті.
Мүйіздің дыбысы мені дірілдейді Себебі енді өлетін немесе бостан болатын кез
Сондықтан қабырғаларға жүгіріп, қақпаға кіріңіз
Бұл қамалға кіруге жол бермейді
Жебелер ұшады, біздің жауынгерлерге өлім әкелді
Біз қалай кіреміз?
Сиқыршы күшті сиқыр жасап, қақпаны соғып жібереді
Барлығы ішке кіріп, шайқасыңыз, Кайл патшалығы үшін шайқасыңыз
Кайлдың бостандығы үшін біз қан төгеміз
Біз жеңіс үшін күресеміз
Біз тоқтата алмаймыз, ешқашан бере алмаймыз Әйтпесе дүние біздің жанымыз үшін жоғалады.
Біз аулаға жүгірген сайын, қараңғылық сарбаздары біздің жолымызды бұғаттайды
Олар бізді жолды табуды тоқтатуға тырысады
Олардың лордына және сиқырлы кітапқа
Бірақ олар біздің өтуімізге кедергі жасай алмайды, бірінен соң бірі біздің қылышымыздан құлап жатыр.
Біздің жолымызда жүргендерді аяймын, олардың өмірі бүгін аяқталады.
Зындандаларға апаратын қақпа бар
Қараңғылықтың жүрегіне жол
Сабырлы болуға тырысыңыз, себебі олар сіздің қорқынышыңызды сезеді
Бір қателік, сіз өлесіз
Неліктен бұл дауыстардың бәрі мені шақырады?
Олар менің жанымды алғылары келеді, аулақ жүр.
«Досымды менің домендеріме қош келдіңіз, бұл сіздің тазартылғаныңызбен қош келдіңіз»
Түсімде көргенім сенсің, күресетін де сенсің
«Сен мені ешқашан жеңе алмайсың, досым, сен өлесің, ал сенің жаның менікі болады»
Мен саған ешқашан берілмеймін, өлгенім артық
Сиқыршының сиқыры барымызды қорғайды
Оның көмегімен біз ешқашан құламаймыз
Мен құдіретті сезінемін, құдайлар бізбен бірге
Мен пышағымды суырып төбелеске атыстым
Кайлдың бостандығы үшін…
ЖӘНЕ ОСЫМЕН АҢЫЗ АЯҚТАДЫ!
Осылайша Кейл туралы аңыз аяқталды.
Қанды шайқастан кейін кітап
Жұмбақ болды
Ақырында қайта алып, жарықтың сиқыршыларына оралды.
Ал зұлым?
Ол білгенде
Шайқас жеңіліп қалды, ол сиқырлы заклинание бойынша ән айта бастады және кенеттен қалың
Тұман тола бастады
Бөлме.
Тұман сейілгенде, зұлымдық жойылды, бірақ бір нәрсе үшін болды
Әрине: уақыты келгенде
Келсе, қайта оралады.
Бірақ әзірге Кайл патшалығы қайтадан бостан болды және Кайл барлығы бостан болды
Әнмен тойлау
Сондай-ақ күндер бойы жалғасқан музыка.
Иә, бұл күндер қуанышқа толы болды
Күлкі.
Достарымен қоштасқаннан кейін Сиам өзінің үйіне ұзақ сапарын бастады
Сүйікті, және
Олар бірге ұзақ жылдар бейбіт өмір сүрді.
Бұл менің достарым, менің әңгімем аяқталған жерде ... қазір.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз