Төменде әннің мәтіні берілген Carmine , суретші - Stormy Six аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stormy Six
Carmine,
lui faceva il barbiere,
il muratore, il contrabbandiere.
Lunedì era senza lavoro,
venerdì steso sotto una gru,
La domenica con un mazzo di rose all’angolo.
Carmine lui sapeva cantare,
per un po' si faceva pregare.
Quando poi la chitarra attaccava,
lui si volta a prendere il la,
poi cantava e di nuovo
noi eravamo un popolo.
Carmine inventava parole,
lucide come trottole al sole.
Quando tu non riuscivi a capire,
lui ti portava a bere un caffè,
ti spingeva, ti stuzzicava,
per farti ridere.
Parlami attraverso quel muro,
ti riconosco in mezzo al rumore,
ora che siamo insieme a lottare,
posso parlarti chiaro perché…
mentre Carmine canta,
noi siamo ancora un popolo.
Кармин,
ол шаштараз болды,
кірпіш қалаушы, контрабандашы.
Дүйсенбі жұмыссыз болды,
Жұма кран астында жатып,
Бұрышта раушан гүлі бар жексенбі.
Кармин ән айта алды,
біраз уақыт адамдарды намазға шақырды.
Сосын гитара басталғанда,
ол лақты алуға бұрылады,
сосын тағы да ән айтты
халық едік.
Кармин сөздерді ойлап тапты,
күндегі шыңдар сияқты жылтыр.
Түсіне алмаған кезде,
Ол сені кофеге апаратын,
сені итеріп, мазақ етті,
сені күлдірту үшін.
Менімен сол қабырға арқылы сөйлес,
Мен сені шудың арасынан танимын,
Енді біз бірге күресіп жатырмыз,
Мен сізбен анық сөйлесе аламын, өйткені ...
Кармин ән айтып жатқанда,
біз әлі халықпыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз