Still, Dreaming, Still Washing - Storm The Sky
С переводом

Still, Dreaming, Still Washing - Storm The Sky

Альбом
Vigilance
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262200

Төменде әннің мәтіні берілген Still, Dreaming, Still Washing , суретші - Storm The Sky аудармасымен

Ән мәтіні Still, Dreaming, Still Washing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still, Dreaming, Still Washing

Storm The Sky

Оригинальный текст

I still remember those days,

when everything was perfect.

Living a normal life.

We were as close as a family could be,

oh what I’d give to go back to those days.

But the shadows have consumed all the hope

that I had, you see my brave face?

I wear it in disgrace.

Fuck.

Just know, I’ll never look at you the same.

How do I, get back to innocence?

I just want the family that I love, but you tore it all apart.

Just take me back to the start,

I’ll never see you the same (it's tearing me apart).

And oh how it breaks me to say, that you made it this way.

Every night, everyday, every lie along the way.

I heard it all, oh I heard it all.

I thought I was safe behind the door but the screams came through.

Yeah, the screams came through.

Tell me now was it fucking worth it?

Was it worth it when the choices

that you made, led to losing more than you had gained.

It wasn’t enough to break up the family that you loved.

You left the place where you raised us,

you found a new home and you broke our trust.

How do you expect to show me the way,

when the past stains every single word that you say?

I’m tired of longing for what will never be.

A dream that yesterday will repeat itself to me,

has now turned into a nightmare that I see,

holding onto this dream has been destroying me.

And I will always love you, I said I’ll always love you.

But never again will I respect you.

Перевод песни

Әлі есімде сол күндер,

бәрі тамаша болған кезде.

Қалыпты өмір сүру.

Біз отбасы сияқты жақын едік,

о сол күндерге қайта қайту үшін не берер едім       

Бірақ көлеңкелер барлық үмітті жеп қойды

Менде болған, сіз менің батыл бетімді көресіз бе?

Мен оны ұятсыз киемін.

Қарғы сатқыр.

Біліңіз, мен сізге ешқашан бірдей қарамаймын.

Мен кінәсіздікке қалай ораламын?

Мен жай ғана өзім жақсы көретін отбасын қалаймын, бірақ сен оның барлығын ыдыраттың.

Мені қайтадан бастаңыз,

Мен сені ешқашан бұрынғыдай көрмеймін (бұл мені жарып жібереді).

Сіз осылай жасадыңыз деп айту мені ренжітті.

Әр түн, күнде, әр өтірік жолда.

Мұның бәрін естідім, осының бәрін естідім.

Есіктің артында аман қалдым деп ойладым, бірақ айқай естілді.

Иә, айқайлар өтті.

Маған енді айтыңыз бұл бұл тұрарлық болды ма?

Таңдау кезінде бұл тұрды ма?

жасаған әрекеттеріңіз сіз алғаныңыздан көбірек жоғалтуға әкелді.

Сіз жақсы көретін отбасыңызды бұзу жеткіліксіз болды.

Бізді өсірген жеріңді тастадың,

сіз жаңа үй таптыңыз және біздің сенімімізді бұздыңыз.

Маған жол көрсетемін деп қалай күтесің,

Сіз айтқан әрбір сөзді өткен уақыт былғайды ма?

Мен ешқашан болмайтын нәрсені аңсаудан шаршадым.

Кешегі күн маған қайталанатын арман,

енді мен көретін қорқынышты түске айналды,

Бұл арманды ұстану мені құртып жіберді.

Мен сені әрқашан жақсы көремін, мен сені әрқашан жақсы көремін дедім.

Бірақ мен сені енді ешқашан құрметтемеймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз