In Vein - Storm The Sky
С переводом

In Vein - Storm The Sky

Альбом
Sin Will Find You
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245480

Төменде әннің мәтіні берілген In Vein , суретші - Storm The Sky аудармасымен

Ән мәтіні In Vein "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Vein

Storm The Sky

Оригинальный текст

I think you cry too much

I can take the stains out of my shirt

But can’t do shit about the hurt

I’m sorry that I try so hard

I can’t take that, I can’t take the pain away

So I’ll stay awake for days

And scrape the chamber dry

Where am I, where am I, where am I?

Where am I?

You’re beautiful

So take my freezing heart and say it’s all in vein

Pull apart my ribs and make sure I stay awake

Make sure I feel the pain

Make sure I feel the pain, oh

I don’t know why I’m telling you this

'Cause trust is such an irrelevant myth

But life is so much better to live with you

Yeah, with you

I think you’re right, my love

We can take the spite out of our words

But can’t do shit about the worst three years

I’m sorry that I fucked it up

I can’t take that, I can’t take the pain away

So I’ll stay awake for days

And face the mirror like

«Who am I, who am I, who am I?

Who am I?»

You’re beautiful

So take my freezing heart and say it’s all in vein

Pull apart my ribs and make sure I stay awake

Make sure I feel the pain

Make sure I feel the pain, oh

I’m throwing rocks at your window, begging you to open up

I’m making love to your bedpost

'Cause you don’t give a fuck about us

Baby, don’t wake me up 'cause awake I am so alone

Baby, don’t wake me up, come and live in my dreams

Where it’s all as it seems

And I don’t self destruct, baby, don’t wake me up

Baby, don’t wake me up 'cause awake I am so alone

Baby, don’t wake me up, come and live in my dreams

Where it’s all as it seems

And I don’t self destruct, don’t leave

Baby, don’t wake me up, don’t leave

Baby, don’t wake me up 'cause awake I am so alone

Baby, don’t wake me up, live in my dreams

Where I don’t self destruct, don’t leave

Baby, don’t wake me up, don’t leave me here

Перевод песни

Сіз тым көп жылайсыз деп ойлаймын

Мен көйлегімнің дақтарын кетіре аламын

Бірақ жарақат туралы ештеңе істей алмаймын

Қатты тырысқаным үшін өкінемін

Мен мен                                                                                                                                            ауырсынуды  кетіре алмай 

Сондықтан мен күндер бойы сергек боламын

Және камераны құрғатыңыз

Мен қайдамын, мен қайдамын, мен қайдамын?

Мен қайдамын?

Сен әдемісің

Сондықтан  қазған жүрегімді                     бәрінің бәрі тамыр  де                                                         бәрінің бәрі                      |

Қабырғаларымды ажыратып, менің сергек болуым болсын

Ауырғанымды  сезіп тұрғаныма көз жеткізіңіз

Ауырғанымды сезіп тұрғаныма көз жеткізіңіз

Саған не үшін айтып отырғанымды білмеймін

'Себебі сенім - мұндай маңызды емес аңыз

Бірақ сізбен өмір сүру әлдеқайда жақсы

Иә, сенімен

Менің ойымша, сенікі дұрыс, сүйіктім

Біз сөздерімізден ренішті алып тастай аламыз

Бірақ ең нашар үш жыл туралы ештеңе істей алмаймын

Мен оны ренжіткенім үшін кешіріңіз

Мен мен                                                                                                                                            ауырсынуды  кетіре алмай 

Сондықтан мен күндер бойы сергек боламын

Және айнаға ұқсаңыз

«Мен кіммін, мен кіммін, мен кіммін?

Мен кіммін?»

Сен әдемісің

Сондықтан  қазған жүрегімді                     бәрінің бәрі тамыр  де                                                         бәрінің бәрі                      |

Қабырғаларымды ажыратып, менің сергек болуым болсын

Ауырғанымды  сезіп тұрғаныма көз жеткізіңіз

Ауырғанымды сезіп тұрғаныма көз жеткізіңіз

Мен сенің терезеңе тас лақтырып, ашуыңды  өтінемін

Мен төсегіңізді сүйемін

'Себебі сіз бізге мән бермейсіз

Балам, мені оятпа, өйткені мен жалғызбын

Балам, мені оятпа, кел де, армандарымда өмір сүр

Барлығы көрінгендей

Мен өзімді құртпаймын, балақай, мені оятпа

Балам, мені оятпа, өйткені мен жалғызбын

Балам, мені оятпа, кел де, армандарымда өмір сүр

Барлығы көрінгендей

Мен өзімді жоймаймын, кетпеймін

Балам, мені оятпа, кетпе

Балам, мені оятпа, өйткені мен жалғызбын

Балам, мені оятпа, менің арманымда өмір сүр

Мен өзімді жоймайтын жерде кетпе

Балам, мені оятпа, мені осында қалдырма

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз