Stalemate - Stone Sour
С переводом

Stalemate - Stone Sour

  • Альбом: House of Gold & Bones – Part 2

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген Stalemate , суретші - Stone Sour аудармасымен

Ән мәтіні Stalemate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stalemate

Stone Sour

Оригинальный текст

If I fail, if I fall

If I can’t be free, then I never was at all

The more I fight I stay the same

Where do I go and what do I do?

I’ll never know if I never get through

The more I fight I stay, the same

God, I love excuses

Nothing better than a homemade lie

New rules and old confusion

The ones you just despise

Out of my way, out of my reach

How do you dream if you still can’t sleep?

My mind is a terrible gift

And I’d rather be numb than feel this way

Come home when the metal is broken

Another thief doesn’t honor a thing

Time flies when the moment is golden

And I won’t leave this clean

If I fail, if I fall

If I can’t be free, then I never was at all

The more I fight I stay the same

Where do I go and what do I do?

I’ll never know if I never get through

The more I fight I stay, the same

Half my time in one protection

This is better than a beggar’s stand

New shoes and old directions

The epithet of man

Killing my name, killing my past

Nothing’s left when nothing lasts

My life is a terrible waste

And I’m going down fast

If I fail, if I fall

If I can’t be free, then I never was at all

The more I fight I stay the same

Where do I go and what do I do?

I’ll never know if I never get through

The more I fight I stay, the same

Oh don’t be so distracted

I can tell you where the story ends

New sins and old abuses

And no one wins again

This is my chance, this is my curse

We all know it’ll only get worse

My hell is a terrible case

But I’ll give you all hell first

If I fail, if I fall

If I can’t be free, then I never was at all

The more I fight, I stay the same

If I’m still, if I stall

If I can’t be heard, I will never even call

The more I fight, I stay the same

Where do I go, and what do I do?

The very thought scares the hell out of you

The more I fight, I stay the same

If I fail, if I fall

If I know if I care at all

The more I fight, I stay the same

Перевод песни

Сәтсіз болсам, құласам

Егер мен еркін бола алмасам, онда мен ешқашан мүлдем болған емеспін

Неғұрлым көп ұрыссам, сол күйінде қала беремін

Мен қайда барамын және не істеймін?

Мен ешқашан алмағанымды ешқашан білмеймін

Неғұрлым көп ұрыссам, сол қалпында қаламын

Құдай, мен кешіруді жақсы көремін

Үйде жасалған өтіріктен артық ештеңе жоқ

Жаңа ережелер мен ескі шатасу

Сіз жай ғана жек көретіндер

Менің                             

Әлі де ұйықтай алмасаңыз, қалай армандайсыз?

Менің ойым - қорқынышты сыйлық

Мен өзімді осылай сезінгеннен гөрі,  ұмсыз болғанды ​​​​жақсы көремін

Металл сынған кезде үйге келіңіз

Басқа ұры ештеңені құрметтемейді

Уақыт алтын болған кезде зымырап өтеді

Мен мұны таза қалдырмаймын

Сәтсіз болсам, құласам

Егер мен еркін бола алмасам, онда мен ешқашан мүлдем болған емеспін

Неғұрлым көп ұрыссам, сол күйінде қала беремін

Мен қайда барамын және не істеймін?

Мен ешқашан алмағанымды ешқашан білмеймін

Неғұрлым көп ұрыссам, сол қалпында қаламын

Уақытымның жартысы бір қорғаныста

Бұл қайыршының орнынан жақсырақ

Жаңа аяқ киім және ескі бағыттар

Адам эпитеті

Менің атымды өлтіру, өткенімді  өлтіру

Ештеңе болмаған кезде ештеңе қалмайды

Менің  өмірім  қорқынышты  босқа  болды

Ал мен тез түсіп келемін

Сәтсіз болсам, құласам

Егер мен еркін бола алмасам, онда мен ешқашан мүлдем болған емеспін

Неғұрлым көп ұрыссам, сол күйінде қала беремін

Мен қайда барамын және не істеймін?

Мен ешқашан алмағанымды ешқашан білмеймін

Неғұрлым көп ұрыссам, сол қалпында қаламын

О, сонша алмаңдар

Мен саған оқиғаның қай жерде аяқталатынын айта аламын

Жаңа күнәлар мен ескі қиянаттар

Ешкім қайта жеңбейді

Бұл менің мүмкіндігім, бұл қарғысым

Оның одан сайын нашарлайтынын бәріміз білеміз

Менің тозақ    қорқынышты  жағдай 

Бірақ мен саған алдымен тозақты беремін

Сәтсіз болсам, құласам

Егер мен еркін бола алмасам, онда мен ешқашан мүлдем болған емеспін

Неғұрлым көп ұрыссам, сол күйінде қала беремін

Мен тыныш болсам, тоқтап қалсам

Егер мен естімесе, мен ешқашан қоңырау шалмаймын

Неғұрлым көп ұрыссам, сол күйінде қала беремін

Мен қайда барамын және мен не істеймін?

Бұл ойдың өзі сізді қорқытады

Неғұрлым көп ұрыссам, сол күйінде қала беремін

Сәтсіз болсам, құласам

Егер мен бәріне қамқор болсам

Неғұрлым көп ұрыссам, сол күйінде қала беремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз