Socio - Stone Sour
С переводом

Socio - Stone Sour

Альбом
Come What(ever) May
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200200

Төменде әннің мәтіні берілген Socio , суретші - Stone Sour аудармасымен

Ән мәтіні Socio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Socio

Stone Sour

Оригинальный текст

I remember now, but I still have my doubts

I think it's gonna be today

Everybody came, but it's just not the same

Why did it have to be today?

Now my chest is tight, no, I am not all right

It doesn't have to be this way

Why does it have to be this way?

I don’t know what’s wrong,

It’s like I’m too far gone

It doesn’t matter, anyway

Fear is in my heart

Just when I stop, it starts

And I can never live this way

Freedom in a cage, no sun and too much rage

I don't know how much I can take

(I don't know how much I can take)

Push it down inside, but it knows just where I hide

I know that "normal" is hard to fake

(I know that "normal" is hard to fake)

Bleeding into life, it's like a thousand knives

Are slowly turning me into this

(Slowly turning me into this)

Why does it have to be like this?

I don’t know what’s wrong,

It’s like I’m too far gone

It doesn’t matter, anyway

Fear is in my heart

Just when I stop, it starts

And I can never live this way

I don’t know what’s wrong,

It’s like I’m too far gone

It doesn’t matter, anyway

Fear is in my heart

Just when I stop, it starts

And I can never live this way

I lost again, today...

I don’t know what’s wrong,

It’s like I’m too far gone

It doesn’t matter, anyway

Fear is in my heart

Just when I stop, it starts

And I can never live this way

Living with a curse,

Sometimes it’s even worse

It slowly kills me everyday

Something I despise

Is gonna take my life

I guess I’ll try again today

Перевод песни

Қазір есімде, бірақ менде әлі де күмән бар

Бүгін болады деп ойлаймын

Барлығы келді, бірақ бәрі бірдей емес

Неліктен ол бүгін болуы керек еді?

Қазір кеудем тарылды, жоқ, менде бәрі жақсы емес

Бұлай болмауы керек

Неліктен бұлай болуы керек?

Мен не болғанын білмеймін,

Мен тым алыс кеткен сияқтымын

Бұл маңызды емес, бәрібір

Менің жүрегімде қорқыныш бар

Мен тоқтаған кезде ол басталады

Ал мен бұлай өмір сүре алмаймын

Тордағы еркіндік, күн жоқ және тым көп ашу

Қанша алатынымды білмеймін

(Мен қанша алатынымды білмеймін)

Оны ішке итеріңіз, бірақ ол менің қайда жасырғанымды біледі

Мен «қалыпты» дегенді қолдан жасау қиын екенін білемін

(Мен «қалыпты» дегенді жалған ету қиын екенін білемін)

Қансырап өмірге, Мың пышақтай

Мені ақырындап осыған айналдырып жатыр

(Мені ақырын осыған айналдырады)

Неліктен бұлай болуы керек?

Мен не болғанын білмеймін,

Мен тым алыс кеткен сияқтымын

Бұл маңызды емес, бәрібір

Менің жүрегімде қорқыныш бар

Мен тоқтаған кезде ол басталады

Ал мен бұлай өмір сүре алмаймын

Мен не болғанын білмеймін,

Мен тым алыс кеткен сияқтымын

Бұл маңызды емес, бәрібір

Менің жүрегімде қорқыныш бар

Мен тоқтаған кезде ол басталады

Ал мен бұлай өмір сүре алмаймын

Мен бүгін тағы жеңілдім...

Мен не болғанын білмеймін,

Мен тым алыс кеткен сияқтымын

Бұл маңызды емес, бәрібір

Менің жүрегімде қорқыныш бар

Мен тоқтаған кезде ол басталады

Ал мен бұлай өмір сүре алмаймын

Қарғыспен өмір сүру,

Кейде одан да нашар

Ол мені күн сайын баяу өлтіреді

Мен жек көретін нәрсе

Менің өмірімді алады

Мен бүгін қайталап көремін деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз