Төменде әннің мәтіні берілген Absolute Zero , суретші - Stone Sour аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stone Sour
The bloody angle, the symmetry
Your cheap adhesive isn’t holding me
My mouth is a gun I can shoot—I can show you the truth
And I don’t need a reason to lie to you
No pun intended, no punishment
If I offended you, you needed it
Ideas are the bombs in your mind—a fissure in time
If you don’t have a weapon, you can’t have mine
I can bleed if I want to bleed
I can fail if I feel the need
This face is my last confession
This life… it feels like a prison
Oh, I’m not afraid
I’m giving into grievances again
You’re looking at an absolute zero
I’m not the devil, but I won’t be your hero
The catatonic, the sacrilege
Your prima donnas are a privilege
My god has a need to react—it's as simple as that
It’s better just to settle than face the facts
I can bleed if I want to bleed
I can fail if I feel the need
This face is my last confession
This life… it feels like a prison
Oh, I’m not afraid
I’m giving into grievances again
You’re looking at an absolute zero
I’m not the devil, but I won’t be your hero
One thing that I can’t stand
Is when the minutes fight the second hand
I’ll waste a lifetime’s worth
Just to cling to one more day
No fucking quarter, no premiums
The world is stuck in delirium
Man is a four-letter word—it's really absurd
The hate isn’t fake;
it’s just inferred
Oh, I’m not afraid
I’m giving into grievances again
I’m down to absolute zero
Another zealot with the weight of the fucking world
Oh, I’m not afraid
And I will let you down as I hold you in
You’re looking at an absolute zero
I’m not the devil, but I won’t be your hero
Қанды бұрыш, симметрия
Сіздің арзан желіміңіз мені ұстамайды
Менің ауызым ататын мылтық — мен сізге шындықты көрсете аламын
Маған саған өтірік айту себеп керек жоқ
Ешқандай жазба, жаза жоқ
Мен сені ренжіткен болсам, бұл саған керек еді
Идеялар - сіздің санаңыздағы бомбалар — уақыт жарығы
Егер сізде қару болмаса, менікі де сізде болмайды
Қан кеткім келсе, қан кетуі мүмкін
Қажет болса, сәтсіздікке ұшырауым мүмкін
Бұл бет соңғы со |
Бұл өмір... бұл түрме сияқты
О, мен қорықпаймын
Мен тағы да шағымдарды беремін
Сіз абсолютті нөлге қарайсыз
Мен шайтан емеспін, бірақ сенің кейіпкерің болмаймын
Кататоникалық, құдайсыздық
Сіздің примадонналарыңыз артықшылық
Менің құдайымның әрекет ету қажетті ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’‘’‘‘’’’‘’‘’’’’
Фактілермен бетпе-бет келгенше, жай тоқтаған дұрыс
Қан кеткім келсе, қан кетуі мүмкін
Қажет болса, сәтсіздікке ұшырауым мүмкін
Бұл бет соңғы со |
Бұл өмір... бұл түрме сияқты
О, мен қорықпаймын
Мен тағы да шағымдарды беремін
Сіз абсолютті нөлге қарайсыз
Мен шайтан емеспін, бірақ сенің кейіпкерің болмаймын
Мен шыдай алмайтын бір нәрсе
Бұл минуттар екінші қолмен күрескен кезде
Мен өмірлік құндылықты босқа жіберемін
Тағы бір күнге жабысу үшін
Ешқандай тоқсан, сыйлықақылар жоқ
Әлем дельирийде тұр
Адам - төрт әріптен тұратын сөз, ол шынымен де абсурд
Жек көру жалған емес;
бұл жай ғана тұжырым
О, мен қорықпаймын
Мен тағы да шағымдарды беремін
Мен абсолютті нөлге дейін төмендедім
Дүниенің ауыртпалығы бар тағы бір зелот
О, мен қорықпаймын
Мен сізді ұстап отырғанда сені жүргіземін
Сіз абсолютті нөлге қарайсыз
Мен шайтан емеспін, бірақ сенің кейіпкерің болмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз