Idle Hands - Stone Sour
С переводом

Idle Hands - Stone Sour

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген Idle Hands , суретші - Stone Sour аудармасымен

Ән мәтіні Idle Hands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Idle Hands

Stone Sour

Оригинальный текст

Stuck to the dog, pissing out both ends

I got a hundred lethal weapons that I call my friends

Ain’t a person on Earth who could take my life

I wish they would, so a man could get some sleep at night

But my design is a mixture of descent and decay

I see a monster in the mirror fucking everyday

Can a man ever wash his hands of blood?

Perpetual deja vu, isn’t that enough?

Peel back the layers

And see what I’ve become

Satisfied, now I feel nothing

Stay away, I swear it wasn’t me

See if you can relish, if you close both eyes

Every time I make an issue of it, someone dies

Carried out like a hit man, set in stone

Don’t know why I even bother to be left alone

In my opinion, it’s a self serving fucked up phase

Got a picture in my wallet that I keep, in case I

Got to go, got to split, got to make it to a higher level than this

But I could be wrong, what I say is wrong, what I really want to say is

Peel back the layers

And see what I’ve become

Satisfied, now I feel nothing

Stay away, I swear it wasn’t me

Run, it doesn’t matter

I need all the miracles that I can gather

Run, I can’t pretend

I put myself in idle hands again

Here’s how it ends, just a bit too soon

River deep in all the shit I let myself get into

Doesn’t anybody like it here?

Blank looks, television drama and no fear

Let another person fuck with your mind

I bet you become the person who will fuck in time

Man, I just stopped caring, the music is blaring

I feel you glaring, why won’t you stop staring?

Peel back the layers

And see what I’ve become

Satisfied, now I feel nothing

Stay away, I swear it wasn’t me

Run, it doesn’t matter

I need all the miracles that I can gather

Run, I can’t pretend

I put myself in idle hands again

Get the fuck off of me!

Перевод песни

Итке жабысып, екі ұшын шіріп кетті

Мен достарыма қоңырау шалатын жүз өлімге қарсы қару алдым

Бұл жер бетінде менің өмірімді ала алатын адам емес

Мен олардың түнде ұйықтай алатынын қалаймын

Бірақ менің дизайным шын және шірік қоспасы

Мен күнде айнадағы құбыжықты  көремін

Адам қолын қанмен жууы мүмкін бе?

Мәңгілік дежавю, бұл жеткілікті емес пе?

Қабаттарды артқа тартыңыз

Менің қандай болғанымды қараңыз

Қанағаттандым, қазір мен ештеңе сезбеймін

Алыс болыңыз, бұл мен болмадым  болдым

Екі көзіңізді жұмысаңыз, ләззат аласыз ба

Мен бұған мәселен шыққан сайын, біреу қайтыс болды

Таспен ұрған адам сияқты орындалды

Неліктен мені жалғыз қалдыруға жаман болатынын да білмеймін

Менің ойымша, бұл өзін-өзі қызмет ету фазасы

Менің әмиянымда суретке түсірдім, егер мен болса, мен болса

Бару керек, бөліну керек, бұдан да жоғары деңгейге жету керек

Бірақ мен                                                                                    Не  айтқым       ең 

Қабаттарды артқа тартыңыз

Менің қандай болғанымды қараңыз

Қанағаттандым, қазір мен ештеңе сезбеймін

Алыс болыңыз, бұл мен болмадым  болдым

Жүгіру, маңызды емес

Маған жинау       бар                                                           бар                                                                                |

Жүгір, мен бола алмаймын

Мен өзімді тағы да қолымнан тұрамын

Міне осылай аяқталады, сәл ертерек

Мен өзімді кіргізуге мүмкіндік берген барлық сұмдықтың тереңінде өзен

Бұл жер ешкімге ұнамай ма?

Бос көрініс, теледидарлық драма және қорқыныш жоқ

Басқа адамға сіздің ақыл-ойыңызбен айналысуға рұқсат етіңіз

Сіз уақыт өте келе жататын адам боласыз

Аға, мен жаңа ғана көңіл бөлуді қойдым, музыка шырылдап жатыр

Мен сенің жалт-жұлт еткеніңді сеземін, неге қарауды тоқтатпайсың?

Қабаттарды артқа тартыңыз

Менің қандай болғанымды қараңыз

Қанағаттандым, қазір мен ештеңе сезбеймін

Алыс болыңыз, бұл мен болмадым  болдым

Жүгіру, маңызды емес

Маған жинау       бар                                                           бар                                                                                |

Жүгір, мен бола алмаймын

Мен өзімді тағы да қолымнан тұрамын

Менен кет!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз