Dying - Stone Sour
С переводом

Dying - Stone Sour

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:01

Төменде әннің мәтіні берілген Dying , суретші - Stone Sour аудармасымен

Ән мәтіні Dying "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dying

Stone Sour

Оригинальный текст

It’s only common sense so please don’t take offense

I gotta say what’s on my mind

Because all this bitterness has made me second-guess

And I have waited all my life

You know it’s true

It isn’t me, it isn’t you

I can’t be your man

But here’s what I don’t understand

If I can’t live without you

But I can’t breathe when I’m with you

What are we really doing here?

I don’t want to live without you

But God only knows what I’ve been through

Because dying is all we’re doing here

You leave me suffering until I can’t feel a thing

It’s all I got when I want more

If I waste one more day then they can take me away

Because it’ll be worse than it was before

You know it’s true

It isn’t me, it isn’t you

I can’t be your man

But here’s what I don’t understand

If I can’t live without you

But I can’t breathe when I’m with you

What are we really doing here?

I don’t want to live without you

But God only knows what I’ve been through

Because dying is all we’re doing here

If I can’t live without you

But I can’t breathe when I’m with you

What are we really doing here?

I don’t want to live without you

But God only knows what I’ve been through

Because dying is all we’re doing here

Oh, if I can’t live without you

But I can’t breathe when I’m with you

What are we really doing, what are we really doing here?

I don’t want to live without you, I don’t want to live without you

Because dying is all we’re doing here

Перевод песни

Бұл жай ғана түсінік, сондықтан ренжімеңіз

Мен ойымдағыны айтуым керек

Өйткені бұл ащылықтың бәрі мені екінші болжамға  мықты

Мен өмір бойы күттім

Сіз оның рас екенін білесіз

Бұл мен емес, сіз сіз

Мен сенің адамың бола алмаймын

Бірақ мынаны түсінбеймін

Мен сенсіз өмір сүре алмасам

Бірақ сенің жаныңда болсам тыныс ала алмаймын

Біз мұнда шынымен не істеп жатырмыз?

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Бірақ менің басымнан өткенімді бір Құдай біледі

Өйткені, біздің бұл жерде істеп жатқан бар нәрсе — өлу

Мен ешнәрсе сезінбейінше, сіз мені азапқа қалдырасыз

Бұл мен көбірек алғым келген кезде алатын барлық нәрсе

Тағы бір күнімді босқа өткізсем, олар мені   алып кетуі мүмкін

Өйткені ол бұрынғыдан да нашар болады

Сіз оның рас екенін білесіз

Бұл мен емес, сіз сіз

Мен сенің адамың бола алмаймын

Бірақ мынаны түсінбеймін

Мен сенсіз өмір сүре алмасам

Бірақ сенің жаныңда болсам тыныс ала алмаймын

Біз мұнда шынымен не істеп жатырмыз?

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Бірақ менің басымнан өткенімді бір Құдай біледі

Өйткені, біздің бұл жерде істеп жатқан бар нәрсе — өлу

Мен сенсіз өмір сүре алмасам

Бірақ сенің жаныңда болсам тыныс ала алмаймын

Біз мұнда шынымен не істеп жатырмыз?

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Бірақ менің басымнан өткенімді бір Құдай біледі

Өйткені, біздің бұл жерде істеп жатқан бар нәрсе — өлу

О, сенсіз өмір сүре алмасам

Бірақ сенің жаныңда болсам тыныс ала алмаймын

Біз нені істеп жатырмыз, біз мұнда нені айналысамыз?

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді, мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Өйткені, біздің бұл жерде істеп жатқан бар нәрсе — өлу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз