Decide And Believe - Stilverlight
С переводом

Decide And Believe - Stilverlight

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271950

Төменде әннің мәтіні берілген Decide And Believe , суретші - Stilverlight аудармасымен

Ән мәтіні Decide And Believe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Decide And Believe

Stilverlight

Оригинальный текст

I lived my life in a city with no light

And all I’ve ever had was the fire inside my soul

But it was not enough

I said: «It's time to go!»

And made my first step on this road

1 walked alone and I walked in the crowd

I went across the burning sands

I went across the blackened ground

And now I know, I have to go

Wherever this wind will blow

And everyday I write another line

And when I make another step I feel alive

I seek the sun somewhere beyond this darkness

And I know

I’ve gone too far and there is no way to return

But no, my story was not told

I know I’m not alone

So can you hear my word?

Can you hear my call?

Is it everything you need?

Is it all that you can give?

On the ashes of your dream

Decide and believe

My road’s an endless way to the unknown

My road is like a river flowing cross the rain and snow

A million cities I will see

'Cause brightening stars are guiding me

And I am endlessly free

One day I may stop and turn around

And take a look at everything

That I have left behind

So many miles

So many days and nights

The road and my life entwined

But until now there’s no way to turn back

And maybe you could never understand

The reasons that I have

And no I cannot stay I’m on my way

I’m gonna travel through the night

To a brand new day

Перевод песни

Мен өмірімді жарықсыз қалада өткіздім

Менде бар болғаны - жанымдағы от

Бірақ жеткіліксіз болды

Мен: «Баратын кез келді!»

Бұл жолдағы алғашқы қадамымды   жасадым

1 жалғыз жүрдім, ал мен көпшіліктің арасында жүрдім

Мен жанып жатқан құмдарды кесіп өттім

Мен қараланған жерді кесіп өттім

Енді мен білемін, мен баруым керек

Бұл жел қайда соғады

Және күн сайын мен басқа жолды жазамын

Тағы бір қадам жасағанда, өзімді тірі сезінемін

Мен күнді осы қараңғылықтың арғы жағында іздеймін

Мен білемін

Мен өте алысқа бардым, қайтуға ешқандай жол жоқ

Жоқ, менің әңгімем бұйырған жоқ

Мен жалғыз емес екенімді білемін

Сонымен сөзімді ести аласыз ба?

Қоңырауымды ести аласыз ба?

Бұл сізге керек нәрсенің бәрі ме?

Сіз бере алатын бәрі осы ма?

Сіздің арманыңыздың күлінде

Шешіңіз және сеніңіз

Менің жолым белгісізге шексіз жол

Менің жолым жаңбыр мен қарды кесіп өтетін өзен сияқты

Мен миллион қалаларды көремін

Себебі жарқыраған жұлдыздар мені бағыттайды

Мен шексіз еркінмін

Бір күні мен тоқтап, бұрылып кетуім мүмкін

Және барлығына  қараңыз

Мен қалдырған 

Сонша  миля

 Көп күндер мен түндер

Жол мен өмірім тоғысты

Бірақ осы уақытқа дейін артқа бұрылудың жолы жоқ

Ал сіз ешқашан түсіне алмаған шығарсыз

Менде бар себептер

Жоқ, мен қалай алмаймын жолдамын

Мен түні бойы саяхаттаймын

Жаңа күнге 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз