A Quest For Life - Stilverlight

I’ve lost my way

That I’ve been traveling than

I finally came to this land

What’s this place?

Why’s everyone staring at me?

Like I’m standing with blood on my hands

What?

What?

What am I doing here?

I don’t wanna be here

I don’t wanna feel this fear

Condemned to be a slave

In this land I’m like in cave

Wherever I go my soul reminds

Somewhere beyond this place

I could be king

Great, bright and glorious

Master of wind

But now I’m gazing at the dark

Trying to find out something

Gazing at the dark

I’m beginning my way

And it’s gonna be a quest for a crown

Or it’s gonna be my way to angels

It’s gonna be a quest for my life

Cold night was everything I’ve seen here

I see no reason to be happy or to open my heart

This time I won’t wait for a new day

I’m gonna spread my wings an' fly towards vivifying sunrise

I don’t know when

But I will reach the place

Where I will find an endless light from the sky

It will be the end

Of my eternal quest

May be that day I’ll bring back my life

And…

Somewhere beyond this place

You could be king

Great, bright and glorious

Master of wind

But now you’re gazing at the dark

Trying to find out something

Gazing at the dark

You must begin your own way

And it’s gonna be a quest for a crown

Or it’s gonna be your way to angels

It’s time to begin your quest for your life

Мен адасып кеттім

Мен саяхаттағанымнан гөрі

Мен ақыры осы жерге келдім

Бұл қай жер?

Неліктен бәрі маған қарап тұр?

Қолым қанға боялғандай

Не?

Не?

Мен мұнда не    істеп жатырмын?

Мен осында болғым келмейді

Мен бұл қорқынышты сезінгім келмейді

Құл болуға сотталған

Бұл елде мен үңгірдегідеймін

Қайда жүрсем де жаным еске салады

Бұл жерден басқа жерде

Мен патша бола аламын

Керемет, жарқын және даңқты

Жел шебері

Бірақ қазір мен қараңғыға қараймын

Бірдеңені білуге  әрекеттену

Қараңғыға қарау

Мен өз жолымды бастаймын

Және бұл тәжді іздеуге болады

Немесе бұл менің періштелерге баратын жолым болмақ

Бұл менің өмірім ізденіс болмақ

Бұл жерде көргенімнің бәрі суық түн болды

Мен бақытты болуға немесе жүрегімді ашуға ешқандай себеп жоқ

Бұл жолы жаңа күнді күтпеймін

Мен қанаттарымды  жайып, жанданған күннің шығуына қарай ұшамын

Мен қашан екенін білмеймін

Бірақ                           жетемін

Мен аспаннан шексіз нұрды табамын

Бұл соңы болмақ

Менің мәңгілік ізденісімнен

Мүмкін сол күні мен өмірімді қайтарамын

Және…

Бұл жерден басқа жерде

Сіз патша  болуыңыз мүмкін

Керемет, жарқын және даңқты

Жел шебері

Бірақ қазір сіз қараңғыға қарайсыз

Бірдеңені білуге  әрекеттену

Қараңғыға қарау

Сіз өз жолыңызды бастауыңыз керек

Және бұл тәжді іздеуге болады

Немесе бұл сіздің періштелерге баратын жолыңыз болады

Өміріңізді іздеуді бастайтын кез келді