That's What Love's All About - Steve Walsh
С переводом

That's What Love's All About - Steve Walsh

Альбом
Glossolalia
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313100

Төменде әннің мәтіні берілген That's What Love's All About , суретші - Steve Walsh аудармасымен

Ән мәтіні That's What Love's All About "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That's What Love's All About

Steve Walsh

Оригинальный текст

Come on with me now

There’s no tomorrow anyhow

There’s only here and now

You got somethin', I can tell

You got a bridge that’s burning

You got somethin'

You got that look in your eye

I think I know why

I got somethin', I can tell

That I could save you, sister

I got somethin', I got me a tank of gas

So let’s stab it and steer

Get the hell outta here

That’s what love’s all about, all about, all about

That’s what love’s all about

You might cry, cry, cry, but you never gonna here me say goodbye

That’s what love’s all about

We got somethin', yeah, I can tell

We’re the one and only

We got-we got somethin'

We gotta jump on the highway

Let’s put the top down

We got somethin', yeah, I can tell

We’re just two thrill seekers

We got-we got somethin'

Some ethereal notion

Drivin' us on like the ocean

That’s what love’s all about, all about, all about

That’s what love’s all about

So don’t you cry, cry, cry, 'cause you never gonna here me say goodbye

That’s what love’s all about

Oh yeah

Love is all about

Oh yeah, yeah

Love is all about

That’s what love’s all about, all about, all about

That’s what love’s all about, now

You might cry, cry, cry, but you never gonna here me say goodbye

That’s what love’s all about

Love is all about now

Hold on, that’s what love’s all about

Well, don’t you cry, cry, cry 'cause you never gonna here me say goodbye

That’s what love’s all about, ah

I’ve never seen a night like this

I’ve never felt the wind like this

I’ve never heard a voice like this

Never known you like this

Like this, this dream

Перевод песни

Қазір менімен                                                                                                                                                                                                     ����������������                                 ����������������������

Қалай болса да  ертең жоқ

Мұнда және қазір ғана бар

Сізде бір нәрсе бар, мен айта аламын

Сізде жанып жатқан көпір бар

Сізде бір нәрсе бар

Сіздің көзіңізде бұл көрініс бар

Неге екенін білемін деп ойлаймын

Менде бір нәрсе бар, айта аламын

Мен сені құтқара аламын деп, әпке

Менде бірдеңе бар, мен бір баг бензин               алдым                өзім           газ       баг    алдым

Ендеше оны пышақтап  жүрейік

Мына жерден кет

Міне, махаббаттың бәрі, бәрі туралы, бәрі туралы

Махаббат дегеннің бәрі осы

Сіз жыласаңыз, жыласаңыз, жыласаңыз да, менімен ешқашан қоштаспайсыз

Махаббат дегеннің бәрі осы

Бізде бір нәрсе бар, иә, айта аламын

Біз жалғызбыз

Бізде бар - бізде бір нәрсе бар

Біз тас жолға  секіруіміз керек

Жоғарғы жағын төмен түсірейік

Бізде бір нәрсе бар, иә, айта аламын

Біз тек екі трилл іздеушісіміз

Бізде бар - бізде бір нәрсе бар

Кейбір эфирлік түсінік

Дривин «бізді мұхит сияқты

Міне, махаббаттың бәрі, бәрі туралы, бәрі туралы

Махаббат дегеннің бәрі осы

Сондықтан жылама, жылама, жылама, өйткені сен ешқашан менімен қоштаспайсың

Махаббат дегеннің бәрі осы

О иә

Махаббат бәрі туралы

Иә, иә

Махаббат бәрі туралы

Міне, махаббаттың бәрі, бәрі туралы, бәрі туралы

Міне, қазір махаббат деген осы

Сіз жыласаңыз, жыласаңыз, жыласаңыз да, менімен ешқашан қоштаспайсыз

Махаббат дегеннің бәрі осы

Махаббат қазір

Күте тұрыңыз, махаббат дегеннің бәрі осы

Ал, сен жылама, жылама, жылама, өйткені сен ешқашан менімен қоштаспайсың

Міне, махаббат деген осы, ә

Мен мұндай түнді ешқашан көрген емеспін

Мен ешқашан мұндай желді сезінген емеспін

Мен мұндай дауысты ешқашан естіген емеспін

Сізді мұндай күйде ешқашан білмедім

Осылай, бұл арман

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз