Now Until Forever - Steve Walsh, Jerome Mazza
С переводом

Now Until Forever - Steve Walsh, Jerome Mazza

Альбом
Black Butterfly
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278050

Төменде әннің мәтіні берілген Now Until Forever , суретші - Steve Walsh, Jerome Mazza аудармасымен

Ән мәтіні Now Until Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now Until Forever

Steve Walsh, Jerome Mazza

Оригинальный текст

I open my eyes

Seeing is believing

The world comes alive

Somewhere somebody’s heart lies bleeding

Somehow, someday

We can dry up all those tears

Love will prevail

And make the shadows disappear

Just trust in me

Just keep on believing

Oh, and you will see

Life goes on (Life goes on)

Now until forever

You can weather any storm (Any storm)

Now until forever

Through these troubled times

We need someone to lean on

We all want peace of mind

We lose our way when all our faith is gone

Just let it shine

The angels are watching

Over us every day and night

Life goes on (Life goes on)

Now until forever

You can weather any storm (Any storm)

Now until forever

Tomorrow’s just another day

For living

To make the world a better place

To live in

Time for us to make a change

We can start it all again

(Oh, ooh oh)

Life goes on (Life goes on)

Now until forever

You can weather any storm (Any storm)

Now until forever

Life goes on (Life goes on)

Now until forever

We can weather any storm

Now until forever

(Yeah)

Перевод песни

Мен көзімді  ашамын

Өз көзіммен көрмегенше, сенбеймін

Дүние тіріледі

Бір жерде біреудің жүрегі қан жылап жатыр

Әйтеуір, бір күні

Біз барлық көз жасын  құрғата аламыз

Махаббат жеңеді

Және көлеңкелерді жоғалтыңыз

Тек маған сеніңіз

Тек сенуді жалғастырыңыз

О, және сіз көресіз

Өмір жалғасуда (Өмір жалғасуда)

Енді мәңгілікке

Сіз кез келген дауылға қарсы тұра аласыз (кез келген дауыл)

Енді мәңгілікке

Осы қиын кезеңдер арқылы

Бізге  сүйенетін біреу керек

Барлығымыз жан тыныштығын қалаймыз

Біз сеніміміз жоқ болған кезде жолымыздан  адаламыз

Жай ғана жарқырай берсін

Періштелер қарап тұр

Күндіз-түні біздің үстімізде

Өмір жалғасуда (Өмір жалғасуда)

Енді мәңгілікке

Сіз кез келген дауылға қарсы тұра аласыз (кез келген дауыл)

Енді мәңгілікке

Ертең тағы бір күн

Өмір сүру үшін

 Әлемді жақсы жер                                                                                                                                                                                                                                  �

 тұру үшін

Бізге өзгеріс енгізу уақыты келді

Барлығын қайта бастай аламыз

(Ой, ой)

Өмір жалғасуда (Өмір жалғасуда)

Енді мәңгілікке

Сіз кез келген дауылға қарсы тұра аласыз (кез келген дауыл)

Енді мәңгілікке

Өмір жалғасуда (Өмір жалғасуда)

Енді мәңгілікке

Біз кез келген дауылға төтеп бере аламыз

Енді мәңгілікке

(Иә)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз