Serious Wreckage - Steve Walsh
С переводом

Serious Wreckage - Steve Walsh

Альбом
Glossolalia
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
363930

Төменде әннің мәтіні берілген Serious Wreckage , суретші - Steve Walsh аудармасымен

Ән мәтіні Serious Wreckage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Serious Wreckage

Steve Walsh

Оригинальный текст

You don’t understand

So let me be fair

I was drivin' in my car and

Suddenly a-a child was standin' there

It was dark on that street

But I can still see his face

And if I could right now

I’d surely take his place

So don’t tell me it’s alright

Don’t tell me it’s gonna be fine

A child is gone away

But he lives on inside my mind

Serious wreckage

Makin' my head swoon

Serious wreckage

Brown bag on the midnight moon

Serious wreckage

Wet, wet, bloody wet

One drink to remember

One more to forget that serious wreckage

He coulda changed the world

But look what he got

He coulda been everything

Everything that I am not

So I take flowers to the funeral

But I’ve forgotten how to grieve

And I struggle every night

With what to believe

Do you see, can you see his face

Serious wreckage

Makin' my head swoon

Serious wreckage

Brown bag on the midnight moon

Serious wreckage

Wet, wet, bloody wet

One drink to remember

One more to forget that serious wreckage

Serious wreckage

Makin' my head swoon

Serious wreckage

Brown bag on the midnight moon

Serious wreckage

Wet, wet, bloody wet

One drink to remember

One more to forget that serious wreckage

And the walking wounded carry their innocent son

With a heavy heart they bury their anger

I can stay sober one more day, yeah

And the walking wounded carry their innocent son

With a heavy heart the walking wounded celebrate his sojourn with others

If I take a chance and walk with them

I can stay sober one more day, yeah

So don’t tell me it’s alright

No, don’t tell me it’s gonna be fine

A child that left this world

Is living on inside my mind (Inside my mind)

(Ooh ooh, ooh ooh)

Перевод песни

Сіз түсінбейсіз

Сондықтан маған әділ болуға рұқсат етіңіз

Мен көлігіммен                                                                                 көлігім                көлігім          |

Бір кезде бір бала тұрды

Бұл көшеде қараңғы болатын

Бірақ мен оның бетін көре аламын

Дәл қазір қолымнан келсе

Мен оның орнын міндетті түрде алар едім

Сондықтан маған болды деп айтпаңыз

Маған жақсы болатынын айтпаңыз

Бала кетіп қалды

Бірақ ол менің ойымда өмір сүреді

Күрделі сынықтар

Басым айнып кетті

Күрделі сынықтар

Түн ортасы айдағы қоңыр сөмке

Күрделі сынықтар

Ылғалды, дымқыл, қанды дымқыл

Есте сақтау үшін бір сусын

Тағы                                                                                                                                                  Тағы бір                                                                      Осы ауыр қираған қирауды ұмыту үшін

Ол әлемді өзгерте алар еді

Бірақ оның не алғанын қараңыз

Ол бәрі болуы мүмкін

Мен емес бәрі

Сондықтан мен жерлеуге гүл аламын

Бірақ мен қалай қайғыру керектігін ұмытып қалдым

Мен күн сайын түнде күресемін

Неге сену керек

Көрдіңіз бе, оның бетін көре аласыз ба

Күрделі сынықтар

Басым айнып кетті

Күрделі сынықтар

Түн ортасы айдағы қоңыр сөмке

Күрделі сынықтар

Ылғалды, дымқыл, қанды дымқыл

Есте сақтау үшін бір сусын

Тағы                                                                                                                                                  Тағы бір                                                                      Осы ауыр қираған қирауды ұмыту үшін

Күрделі сынықтар

Басым айнып кетті

Күрделі сынықтар

Түн ортасы айдағы қоңыр сөмке

Күрделі сынықтар

Ылғалды, дымқыл, қанды дымқыл

Есте сақтау үшін бір сусын

Тағы                                                                                                                                                  Тағы бір                                                                      Осы ауыр қираған қирауды ұмыту үшін

Ал жүрген жаралылар бейкүнә баласын арқалап жүр

Олар ашуларын ауыр жүрекпен көмеді

Мен тағы бір күн сергек бола аламын, иә

Ал жүрген жаралылар бейкүнә баласын арқалап жүр

Жүрегі ауыр жаралылар басқалармен бірге болғанын тойлайды

Егер мен мүмкіндік алсам және олармен бірге жүрсем

Мен тағы бір күн сергек бола аламын, иә

Сондықтан маған болды деп айтпаңыз

Жоқ, бәрі жақсы болады деп айтпаңыз

Бұл дүниені тастап кеткен бала

Менің ой ішімде өмір  өмір  өмір  өмір   өмір   өмір   өмір   өмір    өмір    өмір    өмір    өмір     өмір      өмір    өмір     өмір    өмір     өмір     өмір     өмір     өмір   өмір    өмір    өмір    өмір    өмір       өмір    өмір        өмір      өмір    өмір                                                                           ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ““›› |

(Оо ой, ой, ой)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз