Ballad Of A Deadman - Steve Jansen, Joan Wasser, David Sylvian

Oh honey take me out I’m a deadman

Oh baby bake me something sweet

Oh honey take me out I’m a deadman

Oh baby give me bread to eat

There are places in the damp Northwest where

The bodies lie down head to feet

There were losses in the California sunshine

Tell you stories that you can’t repeat

In the winter when the valley’s flooded

Those were times where the rooms were cheap

The summer dirt lines the corner’s of your pockets

I’m still buried there ten feet deep

Papa don’t place this curse on me

Heaven knows I can’t use it

Papa don’t place this stone on me

Mama there’s no future in it

We travel on the back roads lightly

Through Castle City and through the hills beyond

Me and Joan on the Sacramento

Me and Joan this is where we’re from

Oh honey take me out I’m a deadman

Oh baby bake me something sweet

Oh honey take me out I’m a deadman

Oh baby give me bread to eat

Papa don’t place this curse on me

Heaven knows I can’t use it

Papa don’t place this curse on me

Mama there’s no future in it

Oh honey take me out I’m a deadman

Oh baby bake me something sweet

Oh honey take me out I’m a deadman

Oh baby give me bread to eat

Oh honey where’s the colours of the springtime?

The pale green of an organdy dress

Her shadow grows in the California sunshine

But nothing else in the south south-west

О, жаным, мені шығаршы, мен өлген адаммын

О, балақай, маған тәтті нәрсе пісір

О, жаным, мені шығаршы, мен өлген адаммын

О, балақай, маған жейтін нан бер

Ылғалды солтүстік-батыста орындар бар

Денелер аяққа дейін жатады

Калифорния күн сәулесінен шығын болды

Қайталауға болмайтын оқиғаларды айтыңыз

Қыста алқапты су басқан кезде

Ол кезде бөлмелер арзан болатын

Жазғы кір қалтаңыздың  бұрышын сызады

Мен сонда әлі он фут тереңдікте жерленгенмін

Папа бұл қарғысты маған тақпа

Аспан менің оны пайдалана алмайтынымды біледі

Папа бұл тасты маған қоймаңыз

Анамның болашағы жоқ

Артқы жолдармен жеңіл жүреміз

Castle City арқылы және одан әрі төбелер арқылы

Мен және Джоан Сакраментода

Джоан екеуміз осы жерденміз

О, жаным, мені шығаршы, мен өлген адаммын

О, балақай, маған тәтті нәрсе пісір

О, жаным, мені шығаршы, мен өлген адаммын

О, балақай, маған жейтін нан бер

Папа бұл қарғысты маған тақпа

Аспан менің оны пайдалана алмайтынымды біледі

Папа бұл қарғысты маған тақпа

Анамның болашағы жоқ

О, жаным, мені шығаршы, мен өлген адаммын

О, балақай, маған тәтті нәрсе пісір

О, жаным, мені шығаршы, мен өлген адаммын

О, балақай, маған жейтін нан бер

О, жаным, көктемнің түстері қайда?

Органды көйлектің ақшыл жасылы

Оның көлеңкесі Калифорния күн сәулесінде өседі

Бірақ оңтүстік оңтүстік-батыста басқа ештеңе жоқ