Come What May - Steve Balsamo
С переводом

Come What May - Steve Balsamo

Альбом
All I Am
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316150

Төменде әннің мәтіні берілген Come What May , суретші - Steve Balsamo аудармасымен

Ән мәтіні Come What May "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come What May

Steve Balsamo

Оригинальный текст

I heard some guru say the world is gonna end

Imagine being played just around bend

I get high

On some beautiful new dream

I saw a comet pass straight through heaven’s gate

And some crazy fool try to articulate

How to fly

Without leaving ground

And it gets a little stranger

When sinners become saints

But who am I to sit here and complain

I’m just going insane

Come what may

Come what may I’ll still be here

Waiting for my baby

She’ll be here anytime

Cause in the arms of my baby

The whole world looks just fine

For a thousand years some guy will freeze your head

For a million more he’ll even raise the dead

I ask why

Did Elvis have to die?

I hear the government are getting cold, cold feet

In area 52 they’ve grown an alien fleet

And they cry

Cause they’ve never seen the moon

And it gets a little darker

When she eclipsed the sun

And you’re staring down the barrel of a gun

But I’m still having fun

Come what may

Come what may I’ll still be here

Waiting for my baby

She’ll be here anytime

Cause in the arms of my baby

The whole world looks just fine

Forget your fear of flying

Forget your fear of dying

Come on baby open up your mind

Remember all the good times

Are there because of bad times

But what do I know

I’m still driving blind

Come on, enjoy the ride

Come what may

Come what may I’ll still be here

Waiting for my baby

She’ll be here anytime

Cause in the arms of my baby

The whole world looks just fine

Перевод песни

Мен бір гуру дүниенің соңы келеді» дегенін естідім

Ойнап жатқаныңызды елестетіп көріңізші

Мен көтерілемін

Әдемі жаңа арманда

Мен құйрықты жұлдыздың аспан қақпасынан тура өтіп бара жатқанын көрдім

Ал кейбір ессіз ақымақ сөздерді айтып     болуға                                                                                           Кейбір ессіз ақымақ

Қалай ұшу керек

Жер қалдырмай

Және ол сәл бейтаныс алады

Күнәкарлар әулие болған кезде

Бірақ мен         осында        отырып                                отырып отырып, шағымданатындай отыратын кіммін?

Мен жынды болып бара жатырмын

Не болса да кел

Келіңіз, мен әлі осында боламын

Баламды күтуде

Ол кез келген уақытта осында болады

Себебі баламның құшағында

Бүкіл әлем жақсы көрінеді

Мың жыл бойы бір жігіт сіздің басыңызды мұздатады

Тағы миллионға ол тіпті өлілерді тірілтеді

Мен неге екенін сұраймын

Элвис өлуі керек пе?

Үкіметтің аяғы суып, суып бара жатқанын естідім

52 аймақта олар  бөтен  флот         өсірді

Және олар жылайды

Өйткені олар айды көрмеген

Ол аздап қараңғыланады

Ол күнді тұтқанда

Ал сіз мылтық оқпанына қарап отырсыз

Бірақ мен әлі де көңілді жүрмін

Не болса да кел

Келіңіз, мен әлі осында боламын

Баламды күтуде

Ол кез келген уақытта осында болады

Себебі баламның құшағында

Бүкіл әлем жақсы көрінеді

Ұшу қорқынышыңызды  ұмытыңыз

Өлім қорқынышыңызды  ұмытыңыз

Кел, балақай, ойыңды аш

Барлық жақсы сәттерді есте сақтаңыз

Жаман күндердің  себебі бар ма?

Бірақ мен не білемін

Мен әлі де соқыр жүргіземін

Келіңіздер, сапардан ләззат алыңыз

Не болса да кел

Келіңіз, мен әлі осында боламын

Баламды күтуде

Ол кез келген уақытта осында болады

Себебі баламның құшағында

Бүкіл әлем жақсы көрінеді

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз