The Night I Laid You Down - Stephen Lynch
С переводом

The Night I Laid You Down - Stephen Lynch

Альбом
Lion
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320180

Төменде әннің мәтіні берілген The Night I Laid You Down , суретші - Stephen Lynch аудармасымен

Ән мәтіні The Night I Laid You Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Night I Laid You Down

Stephen Lynch

Оригинальный текст

We were young, maybe twenty

You wore a white dressing gown

Drinking wine and dancing slowly

On the night I laid you down

And the moonlight revealed your body

As the radio played some old Phil Collins songs

And we believed in something holy

On the night I laid you down

We had love in our eyes

We passion in our souls

There was fire in our kisses

But it was not a Phil Collins song

It might have been like Mike

The Mechanics

I don’t know who that is

Yes, you do, he was the other guy in Genesis

Mmmm, I’m pretty sure that it was Phil Collins

No, it wasn’t

On this night I laid you down

Any way

it doesn’t matter

Any way

doesn’t matter

We made love

We made love

'Til the dawn

Two hearts beating

Two hearts beating

is all we heard

Oh boy, here we go

Besides that old

There was fuckin' no

Phil Collins song

Well, it might have been that song from the movie with the jambox

Say anything

That’s the one

Who the hell mixes up Peter Gabriel with Phil Collins

Well fuck you, I guess I’m no expert in fucking nineties music whatever

No, you’re not eighties

On the night I laid you down

On the night I laid you down

Перевод песни

Біз жас едік, мүмкін жиырмада едік

Сіз ақ халат киіп алғансыз

Шарап ішіп, баяу билеу

Мен сені жатқызған түні

Ал ай сәулесі сіздің денеңізді ашты

Радиода Фил Коллинздің ескі әндері ойналды

Біз киелі нәрсеге сендік

Мен сені жатқызған түні

Біздің көзімізде махаббат болды

Біз жанымызда құмарлық

Сүйісулерімізде от болды

Бірақ бұл Фил Коллинздің әні емес еді

Бұл Майк сияқты болуы мүмкін

Механика

Мен оның кім екенін білмеймін

Ия, сіз жасайсыз, ол Жаратылыс кітабындағы басқа жігіт еді

Ммм, бұл Фил Коллинз екеніне сенімдімін

Жоқ, болмады

Осы түнде мен сені жатқыздым

Бәрібір

ол маңызды емес

Бәрібір

маңызды емес

Біз сүйістік

Біз сүйістік

Таң атқанша

Екі жүрек соғады

Екі жүрек соғады

              естіген  барлығы  болды

О балам, міне                                                                             Балам,                           бала

Ескіден басқа

Жоқ болды

Фил Коллинз әні

Бұл джембокспен фильмдегі ән болуы мүмкін

Кез келген нәрсені айт

Сол бір

Питер Габриэльді Фил Коллинзмен араластырған кім?

Жарайды, мен тоқсаныншы жылдардағы музыканың маманы емеспін деп ойлаймын

Жоқ, сіз сексенде емессіз

Мен сені жатқызған түні

Мен сені жатқызған түні

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз