Voices In My Head - Stephen Lynch

You know, when you’re up here and you’re playing and having a good time and

looking down on you and all of your smiling faces, you try to do a good show,

but sometimes there’s some shit going on inside that you guys are not privy to,

and that’s what this song is about.

It’s called Voices in My Head

Thank you all for coming to my show

You’ve been great, but now I have to go.

Everyone had a super time I hope

Some songs tend to push the envelope

These are things that I have said,

but there are voices in my head,

and if you could here them,

this is what they’d say:

Thank you all for coming to my show

— Oh it hurts you bastards didn’t laugh at my new nazi song and

You’ve been great, but now I have to go.

— Go and ask that girl in the front to come backstage and show her thong and

Everyone had a super time I hope

— I hope the guy who heckled me gets hit by a big bus, that fucker

Some songs tend to push the envelope

— Open up your eyes, your wife and girlfriend both showed up you sucker

There are voices in my head

— Oooooh, You’re such a hack

Saying things that shouldn’t be said

— You need Prozac

I just hope that they will

— No we won’t

Go away

But wait there’s more

Thank you all for coming to my show

— I have to take a piss

— God I hope there’s cocaine left backstage

You’ve been great, but now I have to go.

— Why did I sign up for this?

— God I hope there’s cocaine left backstage

You’ve all had a super time I hope

— Leave this song on the shelf

— I really really hope there’s cocaine left backstage

Some songs tend to push the envelope

— I should just kill myself

— He is right you should kill yourself

There are voices in my head

— Oooooh, You’re such a mess

Saying things that shouldn’t be said

— You're talentless.

I just hope that they will

— No we won’t

Go away

No they won’t go away

— Never go away

— Never go away

They’re here to stay.

— We're here to stay

— We're here to stay

They say I’m gay

— You're gay

— You're gay

Absolutely not I’m not gay

I say No Way

— You're gay

You’re gay

— You're gay

Ok I’m Gay

— Bi-curious

Білесіз бе, сіз осында ойнап                                                         

Сізге және күлімдеген жүздеріңізге төмен қарап, жақсы шоу көрсетуге  тырысасыз,

бірақ кейде ішіңізде бейтаныс нәрселер болады,

және бұл ән                                      

Ол бастағы дауыстар деп аталады

Менің шоуыма келгеніңіз үшін барлығыңызға рахмет

Сіз керемет болдыңыз, бірақ қазір баруым керек.

Барлығы керемет уақыт өткізді деп үміттенемін

Кейбір әндер  конвертті итермелейді

Бұл мен айтқан нәрселер,

бірақ менің басымда дауыстар бар,

және оларды осында болсаңыз,

олар айтар еді:

Менің шоуыма келгеніңіз үшін барлығыңызға рахмет

— Ой жүрегіңді ауырттың, бейбақтардың жаңа нацисттік әнімді  күлмеген                    

Сіз керемет болдыңыз, бірақ қазір баруым керек.

—  Барып                                               Барып                                  Барып                                    Барып                           Барып                         Барып                            Барып                               Барып                               қызстан қызхан сахнасының қызының сахнаның бағанасын көрсетуін сұраңыз

Барлығы керемет уақыт өткізді деп үміттенемін

— Мені алдаған жігітті үлкен автобус                              үлкен автобус                                                    Үміттенемін, 

Кейбір әндер  конвертті итермелейді

— Көзіңді  аш, сенің әйелің де, құрбы қызың да  сенің сорғышты  көрсетті

Менің басымда дауыстар бар

— Ооооо, сен неткен бұзақсың

Айтуға болмайтын нәрселерді айту

— Сізге Prozac керек

Мен олар болады деп үміттенемін

— Жоқ болмаймыз

Кету

Бірақ күте тұрыңыз, тағы бар

Менің шоуыма келгеніңіз үшін барлығыңызға рахмет

— Мен сийіп алуым керек

— Құдай сахна артында кокаин қалды деп үміттенемін

Сіз керемет болдыңыз, бірақ қазір баруым керек.

- Мен неге бұған кірдім?

— Құдай сахна артында кокаин қалды деп үміттенемін

Барлығыңызда керемет уақыт болды деп үміттенемін

— Бұл әнді  сөреде  қалдырыңыз

— Мен сахна артында кокаин қалды деп шынымен үміттенемін

Кейбір әндер  конвертті итермелейді

— Мен өзімді өлтіруім керек

— Ол  дұрыс , сенің өзіңді өлтіруің керек

Менің басымда дауыстар бар

— Оооу, сен сондай бейберекетсің

Айтуға болмайтын нәрселерді айту

— Сен талантсызсың.

Мен олар болады деп үміттенемін

— Жоқ болмаймыз

Кету

Жоқ, олар кетпейді

— Ешқашан  кетпеңіз

— Ешқашан  кетпеңіз

Олар қалу үшін осында.

- Біз қалуға келдік

- Біз қалуға келдік

Олар мені геймін дейді

— Сен гейсің

— Сен гейсің

Мүлдем жоқ мен гей емеспін

Мен ешқандай жол бермеймін

— Сен гейсің

Сіз гейсіз

— Сен гейсің

Жарайды мен геймін

— Екі қызық