Төменде әннің мәтіні берілген Superhero , суретші - Stephen Lynch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stephen Lynch
If I could be a Superhero
I would be Awesome Man
I’d fly around the world fighting crime
According to my Awesome Plan
And if I saw criminals trying to lie
Hurting other people and making them cry
I’d haul them off to jail in my Awesome Van
Because I would be Awesome Man
(Now some criminals want you to be a criminal, and they offer you things like
drugs and alcohol, but we know what to do kids, we just say no.)
If I could be a Superhero
I would be Drug-Free Boy
Telling the world of the evils of drugs
And the lives that they destroy
And all of the junkies getting so high
With their needles and bongs and sticks made of thai
I’d burn them alive and I would squeal with joy
Cause I would be Drug-Free Boy
If I could be a Superhero
I’d be Immigration Dude
I’d send all the foreigners back to their homes
For eating up all of our food
For taking our welfare and best jobs to boot
Like landscaping, dishwashing, picking our fruit
I’d pass lots of laws to get rid of their brood
Because I would be Immigration Dude
(Kids, you can make up your own superhero. If you could, who would you be?)
If you could be a Superhero
Would you be Justice Guy?
Making sure people get what they deserve
Especially women who lie
Like if a wife left her husband with three kids and no job
To run off to f---ing Hawaii with some doctor named Bob
You could skin them and drain them of blood til they die
Especially Bob
Then you would be Justice Guy
Or you could be subtle, I didn’t mean to be vague
Give her Mad Cow disease & let him die of the plague
As long as they suffer for their terrible lie
Especially Bob
Then you would be Justice Guy
Then you would be a Superhero, like me
Егер мен супер қаһарман бола алсам
Мен Тамаша адам болар едім
Мен қылмыспен күресу үшін дүние жүзіне ұшатын едім
Менің Тамаша жоспарыма сәйкес
Егер мен өтірік айтқым келсе
Басқа адамдарды ренжіту және оларды жылату
Мен оларды таңғажайып ванымда түрмеге апарар едім
Себебі мен Тамаша адам болар едім
(Енді кейбір қылмыскерлер сіздің қылмыскер болғаныңызды қалайды және олар сізге осындай жағдайды ұсынады
есірткі және алкоголь, бірақ біз балалар не істеу керектігін білеміз, біз тек «жоқ» дейміз.)
Егер мен супер қаһарман бола алсам
Мен есірткісіз бала болар едім
Әлемге есірткінің зияны туралы айту
Және олар құртатын өмірлер
Әрі барлық құмарлық
Тайдан жасалған инелерімен, бонгтарымен және таяқтарымен
Мен оларды тірідей өртеп, қуаныштан айқайлап жіберер едім
Себебі мен есірткісіз бала болар едім
Егер мен супер қаһарман бола алсам
Мен иммиграциялық дос болар едім
Мен барлық шетелдіктерді өз үйлеріне қайтарар едім
Тамағымыздың барлығын жегеніңіз үшін
Біздің әл-ауқатымыз бен ең жақсы жұмысымызды жүктеп алғаныңыз үшін
Көгалдандыру, ыдыс жуу, жемістерімізді жинау сияқты
Мен олардың балапандарынан арылу үшін көптеген заңдардан өтетін едім
Себебі мен иммиграциялық дос болар едім
(Балалар, сіз өзіңіздің суперқаһарманыңызды жасай аласыз. Егер қолыңыздан келсе, кім болар едіңіз?)
Егер суперқаһарман болсаңыз
Сіз әділет жігіті боласыз ба?
Адамдардың өздеріне лайық нәрсені алатынына көз жеткізу
Әсіресе өтірік айтатын әйелдер
Әйел күйеуін үш баласымен жұмыссыз тастап кеткендей
Боб есімді дәрігермен Гавайиге жүру
Олардың терісін сыпырып, өлгенше қанын ағызуға болады
Әсіресе Боб
Сонда сіз Әділет жігіті болар едіңіз
Немесе жіңішке болуыңыз мүмкін, мен болған болмадым
Оған жынды сиыр ауруын беріңіз және обадан өлсін
Олар өздерінің қорқынышты өтірігі үшін азап шегетіндей
Әсіресе Боб
Сонда сіз Әділет жігіті болар едіңіз
Сонда мен сияқты суперқаһарман болар едіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз