Let Me Inside - Stephen Lynch

Will you show me your heart?

Will you open it wide?

Expose the raw nerves

Will you let me inside?

Can you tear down the wall?

For the mortar has dried

Will you show me your heart?

Will you let me inside?

There’s not to infer

And nothing implied

I literally mean

Will you let me inside?

I am at your front door

It’s not open, I tried

It’s cold as balls out here

Let me inside

You know when it’s dark

I get terrified

Come on seriously, will you let me inside?

I think I just saw a possum

All beady-eyed

Those things fucking scare me

Please let me inside

(Let me inside)

Are you angry with me?

Are you preoccupied?

Are you taking a shit and can’t let me inside?

I can smell from the kitchen

The food that you fried

I’ve had half of a power bar

Let me inside

(Let me inside)

How can this situation be rectified?

Hey, here’s an idea, fucking let me inside

Tried to climb through your window

But I was too wide

You should get bigger windows

Or let me inside

(Let me inside)

Are you with a new guy?

That you’re trying to hide

Girl, I’m down for a threesome

Just let me inside

Ok, that’s the last straw

I’m a man, I’ve got pride

And my toesies are fweezing

Please let me inside

(Let me inside)

Will you show me your heart?

Will you open it wide?

Expose the raw nerves

Will you let me inside?

Can you tear down the wall?

For the mortar has dried

Till then I’ll be sitting here

Waiting out…

Маған жүрегіңді көрсетесің бе?

Оны кең  ашасыз ба?

Шикі нервтерді ашыңыз

Мені ішке кіргізесіз бе?

Сіз қабырғаны бұза аласыз ба?

Өйткені ерітінді кептірілді

Маған жүрегіңді көрсетесің бе?

Мені ішке кіргізесіз бе?

Қорытынды  жоқ

Және ештеңе білдірмеді

Мен сөзбе-сөз айтып отырмын

Мені ішке кіргізесіз бе?

                                                                                                                                                                                                                                              тұрамын

Бұл ашық емес,                                                            ашық емес

Бұл жерде доп сияқты суық

Мені ішке кіргізіңіз

Қараңғы болған кезде білесің

Мен қорқамын

Шынайы келіңіз, мені ішке кіресіз бе?

Мен жай ғана меншікті көрдім деп ойлаймын

Барлығы моншақ көзді

Бұл нәрселер мені қорқытады

Мені ішке кіргізіңіз

(Мені ішке кіре беріңіз)

Сен маған ашулысың ба?

Мазасыз ба?

Мені ішке кіргізе алмай жатырсыз ба?

Мен асханадан иіс сезіп тұрмын

Сіз қуырған тағам

Менде қуат барының жарты болды

Мені ішке кіргізіңіз

(Мені ішке кіре беріңіз)

Бұл жағдайды қалай түзетуге болады?

Ей, міне бір идея, мені ішке                

Терезеден өтуге тырысты

Бірақ мен тым кең болдым

Сіз үлкенірек терезелерді алуыңыз керек

Немесе мені ішке кіргізіңіз

(Мені ішке кіре беріңіз)

Сіз жаңа жігітіңіз бар ма?

Жасыруға  әрекеттеніп жатқаныңыз

Қыз, мен үштікке дайынмын

Мені ішке кіргізіңіз

Жарайды, бұл соңғы тамшы

Мен ер адаммын, менде мақтаныш бар

Ал менің саусақтарым дірілдеп жатыр

Мені ішке кіргізіңіз

(Мені ішке кіре беріңіз)

Маған жүрегіңді көрсетесің бе?

Оны кең  ашасыз ба?

Шикі нервтерді ашыңыз

Мені ішке кіргізесіз бе?

Сіз қабырғаны бұза аласыз ба?

Өйткені ерітінді кептірілді

Оған дейін осында отырамын

Күтуде…