Төменде әннің мәтіні берілген A Month Dead , суретші - Stephen Lynch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stephen Lynch
I lie next to her in the bed
She’s the kind of girl I’d like to wed
Nevermind the fact that she’s dead
It turns me on
It turns me on
Sure, she’s a little cold to the touch
But that doesn’t bother me much
Because the embalmer did such
A lovely job
A lovely job
She’s a month dead and she’s starting to smell
But if loving a corpse is a sin, I’ll see you in hell
And now, I got her propped up in a chair
She’s losing her skin and her hair
And I’m wishing she wouldn’t stare
So much at me
So much at me
Yeah, Rigor mortis is taking its toll
And her body is as stiff as a pole
But I’ll never put her back in the hole
I dug her from
I dug her from
She’s a month dead and she’s starting to smell
But if loving a corpse is a sin, I’ll see you in hell
Мен оның жанында төсекте жатырмын
Ол мен үйленгім келетін қыз
Оның өлгеніне мән бермеңіз
Бұл мен қосылады
Бұл мен қосылады
Әрине, ол қол тигізуге сәл салқын
Бірақ бұл мені қатты алаңдатпайды
Өйткені бальзамдаушы осылай жасады
Керемет жұмыс
Керемет жұмыс
Оның қайтыс болғанына ай
Бірақ мәйітті сүю күнә болса, мен сені тозақта көремін
Енді мен оны орындыққа отырғыздым
Ол терісі мен шашын жоғалтады
Ал мен оның қарамайтынын қалаймын
Маған сонша
Маған сонша
Иә, Ригор мортис зардап шегуде
Оның денесі сырықтай қатты
Бірақ мен оны ешқашан тесікке қоймаймын
Мен оны қазып алдым
Мен оны қазып алдым
Оның қайтыс болғанына ай
Бірақ мәйітті сүю күнә болса, мен сені тозақта көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз