Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine , суретші - Stephen Jerzak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stephen Jerzak
You took a piece of my heart and you gave it away
You had me right from the start cause I thought you were going to stay
And I should have taken the chance but you left way too fast
And I was lucky to get the time of day from you
And it’s such a shame to see a view like this
Without us laying in the grass, in the sunshine
Why don’t you show me your sign?
And I’m already feeling alright tonight
I took a piece of your heart and I kept it with me
I had you right from the start cause you knew I was not gonna leave
You should have taken the chance but you left way too fast
And I was lucky to get the time of day from you
And it’s such a shame to see a view like this
Without us laying in the grass, in the sunshine
Why don’t you show me your sign?
And I’m already feeling alright tonight
I’m feeling alright
Was it something I said?
Was it something I did?
Cause I’m sorry if I am the reason I made you mad
Thinking of somebody other than you
But now I can see that you were never here for me
You took a piece of my heart and you gave it away
You had me right from the start cause I thought you were going to stay
And I should have taken the chance but you left way too fast
And I was lucky to get the time of day from you
And it’s such a shame to see a view like this
Without us laying in the grass, in the sunshine
Why don’t you show me your sign?
And I’m already feeling alright tonight
Alright
Жүрегімнің бір бөлігін алдың да, бердің
Сіз мені әу бастан дұрыс ұстадыңыз, себебі мен сізді қалады деп ойладым
Мен мүмкіндікті пайдалануым керек еді, бірақ сіз тым тез кетіп қалдыңыз
Сізден күннің уақытын бақытты уақытты бақыт бақыт |
Мұндай көріністі көру өте ұят
Біз шөпте, күн сәулесінде жатпастан
Неге маған белгіңізді көрсетпейсіз?
Ал мен бүгін түнде өзімді жақсы сезінемін
Жүрегіңнің бір бөлігін алып, жанымда сақтадым
Мен сені басынан-ақ қолдадым, себебі сен менің кетпейтінімді білгенсің
Сіз мүмкіндікті пайдалануыңыз керек еді, бірақ тым тез кетіп қалдыңыз
Сізден күннің уақытын бақытты уақытты бақыт бақыт |
Мұндай көріністі көру өте ұят
Біз шөпте, күн сәулесінде жатпастан
Неге маған белгіңізді көрсетпейсіз?
Ал мен бүгін түнде өзімді жақсы сезінемін
Мен өзімді жақсы сезінемін
Мен айтқан нәрсе болды ма?
Бұл мен жасаған нәрсе болды ма?
Себебі сізді ашуландырған себебім болсам, кешіріңіз
Сізден басқа біреуді ойлау
Бірақ қазір сенің ешқашан менің жанымда болмағаныңды көремін
Жүрегімнің бір бөлігін алдың да, бердің
Сіз мені әу бастан дұрыс ұстадыңыз, себебі мен сізді қалады деп ойладым
Мен мүмкіндікті пайдалануым керек еді, бірақ сіз тым тез кетіп қалдыңыз
Сізден күннің уақытын бақытты уақытты бақыт бақыт |
Мұндай көріністі көру өте ұят
Біз шөпте, күн сәулесінде жатпастан
Неге маған белгіңізді көрсетпейсіз?
Ал мен бүгін түнде өзімді жақсы сезінемін
Жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз