Best Friends - Stephen Jerzak
С переводом

Best Friends - Stephen Jerzak

Альбом
My Uke Has A Crush On You
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190530

Төменде әннің мәтіні берілген Best Friends , суретші - Stephen Jerzak аудармасымен

Ән мәтіні Best Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Best Friends

Stephen Jerzak

Оригинальный текст

I met you way back when and even then you were a friend to me

Whenever I fell down you came and picked me off the ground

Thanks for always having my back

And now you and me are a hopin' and a prayin'

That even though when I’m away

That every little feeling will always stay the same

I know that if it’s really meant to be

Then baby, we don’t need to worry at all

La, la, la

Some of your old friends never thought that I was ever that great

But still you never cared what any one of them had to say

'Cause no one knows me like you do

(I'm happy, I’m best friends with you)

Every time I talk to you I can’t help but to show my teeth

I wish I had the time and space to tell you in this song

How super duper awesome that you really are

And now you and me, are a hopin' and a prayin'

That even though when I’m away

That every little feeling will always stay the same

I know that if it’s really meant to be

Then baby, we don’t need to worry at all

La, la, la

Some of your old friends never thought that I was ever that great

But still you never cared what any one of them had to say

'Cause no one knows me like you do

(I'm happy, I’m best friends with you)

Well, I took you to my high school dance

And I’m glad we had the chance

But I wish it would’ve been the Sadie Hawkins dance

'Cause you look sexy in a cowboy hat

(Whoa)

And now you and me are a hopin' and a prayin'

That even though when I’m away

That every little feeling will always stay the same

I know, that if it’s really meant to be

Then baby, we don’t need to worry at all

La, la, la

Some of your old friends never thought that I was ever that great

But still you never cared what any one of them had to say

'Cause no one knows me like you do

(Oh)

Some of your old friends never thought that I was ever that great

But still you never cared what any one of them had to say

'Cause no one knows me like you do

(Oh)

(I'm happy, I’m best friends with you)

Перевод песни

Мен сені сонау кезде кездестірдім, сол кезде де сен менімен дос болғансың

Мен құлаған сайын сен келіп, мені жерден түсіріп алдың

Әрқашан арқамда болғаныңыз үшін рахмет

Ал енді сіз және мен бір үміт пен дұғамыз»

Мен жоқ болсам да

Әрбір кішкентай сезім әрқашан өзгеріссіз қалады

Егер ол шынымен айтқым келген болса, білемін

Олай болса, балақай, бізге мүлдем уайымдау қажет емес

Ла, ла, ла

Ескі достарыңыздың кейбір                                      

Бірақ олардың ешқайсысының не айтатыны сізге мән бермеді

'Себебі мені сендей ешкім танбайды

(Мен бақыттымын, мен сенімен жақын достармын)

Сізбен сөйлескен сайын тісімді көрсетпеймін

Мен сізге осы әнде айтуға уақытымыз бен кеңістігім болғанын қалаймын

Сіз шынымен қандай кереметсіз

Ал енді сіз және мен, үміт пен дұға етушіміз

Мен жоқ болсам да

Әрбір кішкентай сезім әрқашан өзгеріссіз қалады

Егер ол шынымен айтқым келген болса, білемін

Олай болса, балақай, бізге мүлдем уайымдау қажет емес

Ла, ла, ла

Ескі достарыңыздың кейбір                                      

Бірақ олардың ешқайсысының не айтатыны сізге мән бермеді

'Себебі мені сендей ешкім танбайды

(Мен бақыттымын, мен сенімен жақын достармын)

Мен сені орта мектептегі биге апардым

Бізде мүмкіндік болғанына қуаныштымын

Бірақ мен бұл Sadie Hawkins биі болғанын қалаймын

Себебі сіз ковбой қалпағында сексуалды көрінесіз

(Уа)

Ал енді сіз және мен бір үміт пен дұғамыз»

Мен жоқ болсам да

Әрбір кішкентай сезім әрқашан өзгеріссіз қалады

Мен шынымен айтқым келсе, білемін

Олай болса, балақай, бізге мүлдем уайымдау қажет емес

Ла, ла, ла

Ескі достарыңыздың кейбір                                      

Бірақ олардың ешқайсысының не айтатыны сізге мән бермеді

'Себебі мені сендей ешкім танбайды

(О)

Ескі достарыңыздың кейбір                                      

Бірақ олардың ешқайсысының не айтатыны сізге мән бермеді

'Себебі мені сендей ешкім танбайды

(О)

(Мен бақыттымын, мен сенімен жақын достармын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз