(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding? - Stephen Colbert, Elvis Costello, Feist
С переводом

(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding? - Stephen Colbert, Elvis Costello, Feist

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
156130

Төменде әннің мәтіні берілген (What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding? , суретші - Stephen Colbert, Elvis Costello, Feist аудармасымен

Ән мәтіні (What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding?

Stephen Colbert, Elvis Costello, Feist

Оригинальный текст

Stephen: As I walk through

This wicked world

Searching for light in the darkness of insanity

I ask myself

Is all hope lost?

Is there only pain and hatred, and misery?

Ohhhh

Bear (Elvis Costello): And each time I feel like this inside

There’s one thing I wanna know

Stephen and Bear (Elvis Costello): What’s so funny bout peace love &

understanding?

What’s so funny bout peace love & understanding?

Toby: And as I walked on Through troubled times

Feist: My spirit gets so downhearted sometimes

Willie: So where are the strong

John: And who are the trusted?

Bear (Elvis Costello): And where is the harmony?

Sweet harmony.

All: 'Cause each time I feel it slipping away, just makes me wanna cry.

What’s so funny 'bout peace love and understanding?

Ohhhh

What’s so funny 'bout peace love and understanding?

Перевод песни

Стивен: Мен өтіп бара жатқанда

Бұл зұлым дүние

Ақылсыздықтың қараңғылығынан жарық іздеу

Мен өзімнен сұраймын

Барлық үміт үзілді ме?

Тек азап, өшпенділік және қасірет бар ма?

Оххх

Аю (Элвис Костелло): Әр кезде мен іштей осылай сезінемін

Мен білгім келетін бір нәрсе бар

Стивен мен Аю (Элвис Костелло): Бейбітшілік пен сүйіспеншіліктің несі күлкілі

түсіну?

Бейбітшілік сүйіспеншілік пен түсіністіктің несі қызық?

Тоби: және мен қиын кезеңдерде жүргенімде

Феист: Менің рухым кейде жүрегім жүрегі                            

Вилли: Мықтылар қайда?

Джон: Ал сенімділер кімдер?

Аю (Элвис Костелло): Ал үйлесімділік қайда?

Тәтті үйлесімділік.

Барлығы: 'Себебі мен оның сырғып бара жатқанын сезген сайын, жылағым келеді.

Бейбітшілік сүйіспеншілік пен түсіністіктің несі күлкілі?

Оххх

Бейбітшілік сүйіспеншілік пен түсіністіктің несі күлкілі?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз