Hallo Engel - Stefan Waggershausen

mußt du wirklich schon geh’n?

So was wie dich

kriegt man hier selten zu seh’n.

Ruf doch einfach

da oben mal an und frag den lieben Gott

ob du bis morgen früh bei mir bleiben kannst.

Seh’n alle Engel so aus wie du?

Ich dachte immer

Tequila ist für Engel tabu.

Sag mal

bringt euch Elvis den Rock’n’Roll bei?

Ist der alte Herr da oben wirklich noch schwindelfrei?

Hallo Engel

bitte trink nicht so viel

sonst steht am Ende

noch dein Job auf’m Spiel.

Ich will doch nur wissen

was da oben so läuft

denn noch’n paar Jahre —

dann bin auch ich für'n Himmel soweit.

Kann Bogey da oben auch Casablanca seh’n

oder spielt er am Abend Poker mit John Wayne?

Ist bei euch Reggae in der göttlichen Jukebox mit drin

oder spielt ihr Saxophon für Norma Jean?

Hallo Engel

ist es bei euch besser als hier

oder nervt ihr euch

vielleicht noch schlimmer als wir?

Ist es wahr Engel —

lebt man im Himmel wirklich frei

oder kontrolliert euch

ein himmlisches FBI?

Fährt Janis Joplin da oben’n Mercedes Benz?

Haben Brian und Jimmy endlich 'ne gemeinsame Band?

Wo trifft sich John F.K.

mit Marilyn?

Ach ja und was läuft eigentlich in Sachen Jimmy Dean?

Hallo Engel

es ist wohl besser zu geh’n.

Servus Engel

und laß dich wieder mal seh’n.

Wenn es geht bitte nicht am Donnerstag

dann da bin ich im Studio

aber wenn du trotzdem kommen magst — o.k.

Hallo Engel

grüß mir Jimmy Morrison.

Und sag ihm

Engel

wir vegessen ihn nicht —

Wir Vergessen dich nicht.

шынымен бару керек пе?

Сіз сияқты бірдеңе

мұнда сирек көресің.

Тек қоңырау шалыңыз

сол жерде және игі Иемізден сұра

ертең таңға дейін менімен бірге бола алсаң.

Барлық періштелер сізге ұқсай ма?

Мен әрқашан ойладым

Текила - періштелер үшін тыйым салынған.

маған айт

Элвис сізге рок-н-роллды үйрете ме?

Жоғарыдағы қарт джентльмен әлі де бас қатырудан құтыла ма?

Сәлем Ангел

өтінемін, көп ішпеңіз

әйтпесе соңында

сіздің жұмысыңыз әлі де қауіпте.

Мен жай ғана білгім келеді

онда не болып жатыр

өйткені тағы бірнеше жыл -

онда мен де жұмаққа дайынмын.

Богей де сол жерде Касабланканы көре алады

немесе кешке Джон Уэйнмен покер ойнайды ма?

Сізде құдайдың музыкалық жәшігінде регги бар ма?

әлде Норма Жанға саксофон ойнайсың ба?

Сәлем Ангел

мұндағыдан гөрі сенің тұрған жерің жақсы ма?

әлде ренжідіңіз бе

мүмкін бізден де жаман шығар?

Бұл шынайы періштелер ме?

адам шынымен көкте еркін өмір сүреді

немесе сізді басқарады

көктегі FBI?

Джанис Джоплин сол жерде Mercedes Benz айдап жүр ме?

Брайан мен Джимми топта болды ма?

Қай жерде Джон Ф.К.

Мэрилинмен бе?

О, Джимми Динмен не болып жатыр?

Сәлем Ангел

барған дұрыс шығар.

Сәлем періште

және сені қайтадан көруге рұқсат етіңіз.

Мүмкін болса, бейсенбіде емес

содан кейін мен студиядамын

бірақ бәрібір келгіңіз келсе - жарайды

Сәлем Ангел

Джимми Моррисонға сәлем айтыңыз.

Және оған айт

Періште

біз оны ұмытпаймыз -

Біз сені ұмытпаймыз.