Төменде әннің мәтіні берілген Ну, вот и всё , суретші - Стас Михайлов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стас Михайлов
Дорогой сказочных огней
Я шёл, пытаясь отыскать
Одну тебя из сотни тех,
Но, видит Бог, не повезло опять.
Я отгоню тупую боль,
Что сердце ранит, словно нож.
Я мог бы всё тебе простить,
Но не предательство и ложь.
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Я ухожу из твоей жизни.
Лишь только плачет за окном
Холодный ветер января.
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
И от венчания до тризны
Хотел с тобою рядом быть,
Но, видно, это не судьба.
Я отгоню тупую боль,
Что сердце ранит, словно нож.
Я мог бы всё тебе простить,
Но не предательство и ложь.
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Я ухожу из твоей жизни.
Лишь только плачет за окном
Холодный ветер января.
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
И от венчания до тризны
Хотел с тобою рядом быть,
Но, видно, это не судьба.
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Я ухожу из твоей жизни.
Лишь только плачет за окном
Холодный ветер января.
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
Ну вот и всё,
И от венчания до тризны
Хотел с тобою рядом быть,
Но, видно, это не судьба.
Құрметті ертегі шамдары
Мен іздеп жүріп жүрдім
Жүзден бірі
Бірақ, құдай біледі, тағы жолы болмай қалды.
Мен түтіккен ауырсынуды кетіремін
Жүрек пышақпен ауырады деп.
Мен сені бәрін кешіре алар едім
Бірақ сатқындық пен өтірік емес.
Сонымен бітті,
Сонымен бітті,
Сонымен бітті,
Мен сенің өміріңнен кетемін.
Терезенің сыртында жылап тұр
Қаңтардың суық желі.
Сонымен бітті,
Сонымен бітті,
Сонымен бітті,
Ал тойдан тойға дейін
Жаныңда болғым келді
Бірақ, бұл тағдыр емес сияқты.
Мен түтіккен ауырсынуды кетіремін
Жүрек пышақпен ауырады деп.
Мен сені бәрін кешіре алар едім
Бірақ сатқындық пен өтірік емес.
Сонымен бітті,
Сонымен бітті,
Сонымен бітті,
Мен сенің өміріңнен кетемін.
Терезенің сыртында жылап тұр
Қаңтардың суық желі.
Сонымен бітті,
Сонымен бітті,
Сонымен бітті,
Ал тойдан тойға дейін
Жаныңда болғым келді
Бірақ, бұл тағдыр емес сияқты.
Сонымен бітті,
Сонымен бітті,
Сонымен бітті,
Мен сенің өміріңнен кетемін.
Терезенің сыртында жылап тұр
Қаңтардың суық желі.
Сонымен бітті,
Сонымен бітті,
Сонымен бітті,
Ал тойдан тойға дейін
Жаныңда болғым келді
Бірақ, бұл тағдыр емес сияқты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз