Wings Of A Lie - Starship
С переводом

Wings Of A Lie - Starship

Альбом
No Protection
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298060

Төменде әннің мәтіні берілген Wings Of A Lie , суретші - Starship аудармасымен

Ән мәтіні Wings Of A Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wings Of A Lie

Starship

Оригинальный текст

A close up of your soul is printed in your eyes

I know I’ve lost control, I’m getting close to paradise

Who knows to what I’m holding on

So many ways it can go wrong

And all my heart needs to know is it time to let go

My heart is where you are, I’ll always trust in what you do

Your love will take me far, I’ll only see the best in you

But what if you feel like movin' on

Leaving before the night is gone

All my heart needs to know is it time to let go

Oh that’s all my heart needs to know

Don’t let me fly on the wings of a lie

Don’t you take me down easy

Don’t let me guess if your eyes speak goodbyes

Heaven seems to be a place not meant for me

It’s quiet round my heart, there’s no need for empty words

Just let me go my way and leave before the silence hurts

There’s always one more chance to take

There’s always one more heart to break

All my heart needs to know is it time to let go

Is it time

All my heart needs to know

Don’t let me fly on the wings of a lie

Don’t you take me down easy

Don’t lead me on if tonight means goodbye

Don’t let me be the last to know

Wooo…

Someone’s grip is always stronger

Someone cares just a little bit more

I’m holdin' on a little longer

Just a little, just a little bit more

Don’t let me fly on the wings of a lie

Don’t you take me down easy

Don’t lead me on if tonight means goodbye

Don’t let me guess if your eyes mean good thoughts

Oh baby don’t let me fly

Don’t let me fly

Don’t let me down easy

Перевод песни

Көзіңізде жаныңыздың жоғары суреті басылған

Мен бақылауды жоғалтқанымды білемін, мен жұмаққа  жақындап келемін

Нені ұстанғанымды кім біледі

Сондықтан ол дұрыс емес

Және менің жүрегімнің бәрі білуі керек

Менің жүрегім сен орында, мен сенің істеріңе әрқашан сенемін

Махаббатың мені алысқа апарады, мен сенен тек жақсылықты көремін

Ал егер сіз жүргіңіз келсе ше

Түн кетпей тұрып кету

Менің барлық жүрегім білуі керек

Бұл менің жүрегім білуі керек нәрсе

Өтірік қанаттарына ұшуға рұқсат бермеңіз

Мені оңай түсірмеңіз

Көздеріңіз қоштасады ма деп ойлауға рұқсат етпеңіз

Аспан маған арналмаған жер сияқты

Менің жүрегім тыныш, бос сөздің керегі жоқ

Тыныштық сыздамай тұрып, жолымды жүріп, кетейін

Әрқашан пайдаланудың тағы бір мүмкіндігі бар

Әрқашан жаралайтын тағы бір жүрек болады

Менің барлық жүрегім білуі керек

 Уақыт келді ме?

Менің жүрегім білуі керек

Өтірік қанаттарына ұшуға рұқсат бермеңіз

Мені оңай түсірмеңіз

Бүгін кешке қоштасса, мені жетелемеңіз

Мені соңғы білуіне жол бермеңіз

Ууу...

Біреудің қолы әрқашан күштірек

Біреуге аздап көбірек мән береді

Мен тағы біраз уақыт ұстаймын

Аздап, сәл артық

Өтірік қанаттарына ұшуға рұқсат бермеңіз

Мені оңай түсірмеңіз

Бүгін кешке қоштасса, мені жетелемеңіз

Көздеріңіз жақсы ойларды білдіретінін білмей-ақ қойыңыз

О, балақай, маған ұшуға рұқсат берме

Маған ұшуға  рұқсат берме

Мені оңай жіберме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз