We Dream In Color - Starship

Wake me up in the middle of the night, tell me what you’ve seen

Ivory clouds in a sea of blue, fields of endless green

But we lie here and we search for stars

Or big bad letters all the way from Mars

The sky is black and the moon is pale, and we cry for this world of ours

In the dark we still believe (Oh you know that we still believe)

In the dark we see

We dream in color — but we live in black and white

We dream in color — like a rainbow in the night

We dream of peace, we dream of love, but still the dream is not enough

We dream in color

Oh yes we dream

I wake up in the middle of the day, locked within this cell

The sun is weak on the gun gray street, a cold and concrete hell

So I close my eyes and remember the days

Of a blood red sky and a purple haze

The flag was yours and the flag was mine, but we let it fade away

In the dark we still believe (Oh you know that we still believe)

In the dark we see

We dream in color — but we live in black and white

We dream in color — like a rainbow in the night

We dream of peace, we dream of love, but still the dream is not enough

We dream in color

(Guitar solo)

This is where it all comes down, this is where the truth is found

Someone’s gotta keep this dream alive

We dream in color — but we live in black and white

We dream in color — like a rainbow in the night

We dream of peace, we dream of love, we dream of life!

We dream in color

We dream in color — we dream, yes we dream

We dream in color — but we live in black and white

We dream in color — and hold on to each other

We dream in color — lover to lover, sister to brother, we hold on

We dream in color

We dream in color — we dream

We dream in color — we dream…

Түн ортасында мені оятыңыз, көргендеріңізді айтыңыз

Көгілдір теңіздегі піл сүйегі бұлттары, шексіз жасыл  өрістер

Бірақ біз осында жатып жұлдыздарды іздейміз

Немесе Марсқа дейінгі үлкен нашар әріптер

Аспан қара, ай бозғылт, біз өзіміздің әлем үшін жылаймыз

Қараңғыда біз әлі де сенеміз (О, біз әлі де сенетінімізді білесіз)

Қараңғыда біз көреміз

Біз түсте армандаймыз, бірақ біз ақ пен қарада өмір сүреміз

Түнгі кемпірқосақ сияқты түстермен түс көреміз

Біз тыныштықты армандаймыз, махаббатты армандаймыз, бірақ әлі де арман жеткіліксіз

Біз түсте армандаймыз

Иә, біз армандаймыз

Мен күн ортасында осы ұяшықта оянамын

Мылтық сұр көшеде күн әлсіз, суық және бетон тозақ

Сондықтан көзімді жумып күндерді есіме түсіремін

Қан қызыл аспан мен күлгін тұман

Ту сенікі, жалау менікі болды, бірақ оның өшіп қалуына  болдық

Қараңғыда біз әлі де сенеміз (О, біз әлі де сенетінімізді білесіз)

Қараңғыда біз көреміз

Біз түсте армандаймыз, бірақ біз ақ пен қарада өмір сүреміз

Түнгі кемпірқосақ сияқты түстермен түс көреміз

Біз тыныштықты армандаймыз, махаббатты армандаймыз, бірақ әлі де арман жеткіліксіз

Біз түсте армандаймыз

(Соло гитара)

Міне, бәрі                                       ақиқат                                                                                                                                                             |

Біреу бұл арманды сақтауы керек

Біз түсте армандаймыз, бірақ біз ақ пен қарада өмір сүреміз

Түнгі кемпірқосақ сияқты түстермен түс көреміз

Біз тыныштықты, махаббатты, өмірді армандаймыз!

Біз түсте армандаймыз

Біз түспен армандаймыз — армандаймыз, иә армандаймыз

Біз түсте армандаймыз, бірақ біз ақ пен қарада өмір сүреміз

Біз түске түсеміз - және бір-бірімізбен ұстаймыз

Біз түсте армандаймыз - ғашықтан ғашыққа, әпкеден ініге, біз ұстаймыз

Біз түсте армандаймыз

Біз түспен армандаймыз — армандаймыз

Біз түспен армандаймыз — біз армандаймыз…