Hearts Of The World (Will Understand) - Starship
С переводом

Hearts Of The World (Will Understand) - Starship

Альбом
Knee Deep In The Hoopla
Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261640

Төменде әннің мәтіні берілген Hearts Of The World (Will Understand) , суретші - Starship аудармасымен

Ән мәтіні Hearts Of The World (Will Understand) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hearts Of The World (Will Understand)

Starship

Оригинальный текст

Give me a minute, give me some time, give me a second to make up my mind

Just wait a moment, I want a chance to think it over

You say you cant wait forever, but something holds me back

Between the two of us, we cant decide, just where the answer lies

You know hearts of the world will understand, you know they will

Hearts of the world will understand

I feel a pressure I cant resist, intoxicated from the first kiss

Over the limit, your invitations leave me breathless

Although I cant wait much longer, something holds me back

Between the two of us the tensions rise, this feeling wont subside

You know hearts of the world will understand, you know they will

Hearts of the world will understand

My mind is torn between right and wrong, the two extremes and I hate it I wont give in to you, just cos you want me too, ooh, lifes so complicated

Ah but given time I might change my mind, we just have to face it Between the two of us, we cant decide, just where the answer lies

(guitar solo)

Although I cant wait much longer, something holds me back

Between the two of us the tensions rise, this feeling wont subside

You know hearts of the world will understand, you know they will

Hearts of the world will understand — you know they will

Hearts of the world will understand, hearts of the world will understand

Hearts of the world will understand, hearts of the world will understand

(repeats out)

Перевод песни

Маған бір минут беріңіз, маған біраз уақыт беріңіз, маған бір секунд уақыт беріңіз

Сәл күте тұрыңыз, мен бұл туралы ойланып көргім келеді

Сіз мәңгі күте алмаймын дейсіз, бірақ мені бір нәрсе ұстап тұр

Екеуміздің арамызда жауап қай жерде болатынын шеше алмаймыз

Әлемнің жүректері түсінетінін білесіз, олар түсінетінін білесіз

Әлемнің жүректері түсінеді

Мен бірінші сүйе алмайтынымды сезінемін, алғашқы поценттен мас күйінде

Шақыруларыңыз шектен асып кетсе, мені  тыныссыз қалдырады

Көп күте алмасам да, мені бір нәрсе ұстап тұр

Екеуміздің арамызда шиеленіс күшейеді, бұл сезім басылмайды

Әлемнің жүректері түсінетінін білесіз, олар түсінетінін білесіз

Әлемнің жүректері түсінеді

Менің ойым дұрыс пен бұрыс арасында, екі шектен шыққан, мен оны жек көремін, мен саған берілмеймін, өйткені сен де мені қалайсың, ооо, өмір өте күрделі

Әрине, бірақ уақытымды өзгертуім мүмкін, біз оны екеуіміздің арасына қарсы тұруымыз керек, біз жауап бере алмаймыз, қайда жауап бере алмаймыз

(соло гитара)

Көп күте алмасам да, мені бір нәрсе ұстап тұр

Екеуміздің арамызда шиеленіс күшейеді, бұл сезім басылмайды

Әлемнің жүректері түсінетінін білесіз, олар түсінетінін білесіз

Әлемнің жүрегі түсінеді - сіз олардың қалайтынын білесіз

Дүниенің жүректері түсінер жүректер түсінеді

Дүниенің жүректері түсінер жүректер түсінеді

(қайталанады)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз