Төменде әннің мәтіні берілген Wild Again , суретші - Starship аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Starship
A diamond sun cuts down a frozen winter sky
As the world and I go screaming into the phantom night
It doesn’t matter where it leads, I got nowhere left to go
If there’s any chance at all, it’s somewhere down this road
To be wild again, no one’s child again
Yeah I wanna see those eyes in the mirror full of fire again
Oh to be wild again
The fading light is cold on the shoulders of the trees
Oh the starwind blows right through me, and I never felt so free
Oh there had to be a crossroad, a place to draw the line
And it came down to the question, is this life I’m livin' mine
Had to be wild again, no one’s child again
I wanna live every minute so hard that I wear it thin
I wanna find the edge, risk it all to win
I wanna see those eyes in the mirror full of fire again (Fire again)
I wanna be wild again (Wild again)
(Guitar solo)
There has to be a crossroad, a place to draw the line
And it comes down to the question, what is theirs and what is mine
Wild again, no one’s child again
I wanna live every minute so hard that I wear it thin
I wanna find the edge, risk it all to win
I wanna see those eyes in the mirror, burn with life again (Life again)
Yeah
I wanna be wild (Wild again), let the change begin
I wanna find the edge, risk it all, wanna burn with life again
Wanna be wild again, yeah, I wanna be wild again
Wild again…
Алмаз күн мұздатылған қысқы аспанды кесіп тастайды
Әлем екеуміз елес түнге айқайлап бара жатқанда
Бұл қай жерде болғаны маңызды емес, мен кете алмайтын жерден келмеді
Егер мүмкін мүмкіндік болса, осы жолдың төменгі жағында
Қайтадан жабайы болу қайтадан ешкім бала
Ия, мен бұл көздерді қайтадан отқа толы еткім келеді
Қайтадан жабайы болу
Ағаштардың иығында сөніп тұрған жарық суық
О, Жұлдызым маған соққы береді, мен ешқашан еркін сезінбедім
О, жол қиылысы сызық керек |
Бұл сұраққа түсіп кетті, бұл өмір мен ливинді
Қайтадан жабайы болуға жәжбүр болды, қайта ешкім бала болмады
Мен әр минутты қатты өткізгім келеді, сондықтан оны жұқа киемін
Мен шетін тауып, оның барлығын жеңгім келеді
Мен бұл көздерді қайтадан отқа толы етіп көргім келеді (қайтадан от)
Мен қайтадан жабайы болғым келеді (қайтадан жабайы)
(Соло гитара)
Жол қиылысында, сызықты сызатын орын болуы керек
Бұл сұраққа түсіп, олар не және менікі
Қайтадан жабайы, енді ешкімнің баласы емес
Мен әр минутты қатты өткізгім келеді, сондықтан оны жұқа киемін
Мен шетін тауып, оның барлығын жеңгім келеді
Мен айнадағы көздерді көргім келеді, қайтадан өмір сүргім келеді (қайтадан өмір)
Иә
Мен жабайы болғым келеді (қайтадан жабайы), өзгертуді бастайық
Мен шегін тауып, бәріне тәуекел еткім келеді, қайтадан өмірге күйгім келеді
Қайтадан жабайы болғым келеді, иә, мен тағы да жабайы болғым келеді
Тағы да жабайы…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз