Transatlantic - Starship
С переводом

Transatlantic - Starship

Альбом
No Protection
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258010

Төменде әннің мәтіні берілген Transatlantic , суретші - Starship аудармасымен

Ән мәтіні Transatlantic "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Transatlantic

Starship

Оригинальный текст

3000 miles across the sea, are you waiting there for me

I’m stuck here in this state, so I must communicate

Don’t know just where you are, just know that you’re too far

There’s only one thing I can do

Gonna send my love to you (Transatlantic)

Beam my message through

Gonna find your frequency (Transatlantic)

Send it E.S.P

Thru the static in the air, I will transmit that I care

Do you read me loud and clear, yes that’s my heartbeat that you hear

No phone no radio, the telegram’s too slow

I’m going crazy without you

Gonna send my love to you (Transatlantic)

Beam my message through

Gonna find your frequency (Transatlantic)

Send it E.S.P

S.O.S, in distress

Close my eyes for your reply

Do you read me

Will you reach me

Transistor tube and microchip

Won’t bring me closer to your lips

Send a kiss out through the night

Like a laser beam of light

No underwater train, no supersonic rain

Is fast enough to get to you

Gonna send my love to you (Transatlantic)

Beam my message through

Gonna find your frequency (Transatlantic)

Will you

Will you read me

Send my love (Transatlantic)

I wanna know

Do you read me…

Перевод песни

Теңізден 3000 миль, сен мені сонда күтіп тұрсың ба?

Мен осы күйде қалып қойдым, сондықтан хабарласуым  керек

Қай жерде екеніңізді білмейсіз, тек тым алыс екеніңізді біліңіз

Мен істей алатын бір ғана нәрсе бар

Мен сізге өз махаббатымды жіберемін (Трансатлантикалық)

Менің хабарымды жіберіңіз

Сіздің жиілігіңізді табамын (Трансатлантикалық)

Оны E.S.P. жіберіңіз

Ауадағы статикалық ток арқылы мен қамқорлығымды беремін

Сіз мені дауыстап және анық оқисыз ба, иә, бұл менің жүрегімнің соғуын естисіз

Телефон жоқ, радио жоқ, телеграмма тым баяу

Мен сенсіз жынды боламын

Мен сізге өз махаббатымды жіберемін (Трансатлантикалық)

Менің хабарымды жіберіңіз

Сіздің жиілігіңізді табамын (Трансатлантикалық)

Оны E.S.P. жіберіңіз

S.O.S, қиын жағдайда

Жауабыңыз үшін көзімді жабыңыз

Мені оқисың ба?

Маған жетесіз бе

Транзисторлық түтік және микрочип

Мені ерніңізге                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Түні бойы сүйіспеншілікті жіберіңіз

Лазер сәулесі сияқты

Су астындағы пойыз, дыбыстан жоғары жаңбыр жоқ

Сізге жетуге жеткілікті жылдам 

Мен сізге өз махаббатымды жіберемін (Трансатлантикалық)

Менің хабарымды жіберіңіз

Сіздің жиілігіңізді табамын (Трансатлантикалық)

Сіз істейсіз бе

Мені оқисың ба

Махаббатымды жібер (Трансатлантикалық)

Мен білгім келеді

Мені оқисыз ба…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз