Төменде әннің мәтіні берілген Before I Go , суретші - Starship аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Starship
Turn me around, don’t let me walk out forever
If there’s a chance, the slightest chance, darling never say never
You know it’s out of my hands, 'cos I’m in way over my head
But it won’t take me long, you could blink and I’ll be gone
In your dark oversight, there must be one last breath of our love
Now if there’s something I can say, to make you see it half my way
Just tell me once, before I go
And if there’s something I can do, to make it all back up to you
Just tell me once, before I go, before I go
Angel of pride, girl won’t you come and release me
Is it such a crime, oh such a crime, to surrender so easy
You know how hard I’ve tried, well maybe I’ve tried too damn hard
But it won’t take you long, you can break this liaison
And if there’s something I can say, to make you see it half my way
Just tell me once, before I go
And if there’s something I can do, to make it all back up to you
Just tell me once, before I go
I don’t know where this road ever ends
The point of existence, your die-hard resistance
And I don’t know where the shoulder begins
And gravity crumbles, tenacity tumbles
(Guitar solo)
But it won’t take me long, you could blink and I’ll be gone
In your dark oversight, there must be one last breath of our life
If there’s something I can say, to make you see it half my way
Just tell me once, before I go
And if there’s something I can do, to make it all back up to you
Just tell me once, before I go
And if there’s something I can say, to make you, make you see it half my way
(Just tell me once), before I go, before I go
Ooh tell me once before I go
If there, if there’s something I can say to you
To make you see it half my way, tell me, tell me
If there’s something I can say, oh now baby, to make you turn around…
Мені айналдыр, мәңгілікке кетуіме жол берме
Мүмкіндік болса, ең кішкентай мүмкіндік болса, қымбаттым ешқашан ешқашан деме
Білесің бе, бұл менің қолымнан келмейді, өйткені мен басымнан асып кеттім
Бірақ бұл көп уақытты алмайды, сіз жыпылықтасаңыз, мен жоқ боламын
Сіздің қараңғы бақылауыңызда біздің махаббатымыздың соңғы тынысы болуы керек
Енді бірдеңе айта аламын, сізге жарты жолымды көруге болсын
Барар алдында маған бір рет айтыңыз
Егер мен жасай алатын бір нәрсе болса, оны сізбен бірге жасау үшін
Мен барар алдында бір рет айтыңыз, мен барар алдында
Тәкаппар періште, қыз келмейсің бе, мені босат
Оңай тапсыру осындай қылмыс па, сондай қылмыс па?
Менің қанша тырысқанымды білесіз, мүмкін мен тым қатты тырысқан шығармын
Бірақ бұл сізге көп уақыт алмайды, сіз бұл байланысты үзе аласыз
Егер бірдеңе айтсам жарты жолымды көру үшін айта аламын
Барар алдында маған бір рет айтыңыз
Егер мен жасай алатын бір нәрсе болса, оны сізбен бірге жасау үшін
Барар алдында маған бір рет айтыңыз
Мен бұл жолдың қайда бітетінін білмеймін
Тіршілік нүктесі, сіздің табанды қарсылығыңыз
Мен иықтың қайдан басталатынын білмеймін
Ал гравитация ыдырайды, табандылық құлады
(Соло гитара)
Бірақ бұл көп уақытты алмайды, сіз жыпылықтасаңыз, мен жоқ боламын
Сіздің қараңғы бақылауыңызда өміріміздің соңғы тынысы болуы керек
Егер бірдеңе айтсам жарты жолымды көру үшін айта аламын
Барар алдында маған бір рет айтыңыз
Егер мен жасай алатын бір нәрсе болса, оны сізбен бірге жасау үшін
Барар алдында маған бір рет айтыңыз
Сізге айтатын бірдеңе болса сені жарты жолымды көруге болсын
(Маған бір рет айтыңыз), мен бармас бұрын, бармас бұрын
Бармас бұрын бір рет айтыңызшы
Егер сізде бірдеңе болса, мен сізге айта аламын
Менің жарты жолымды көру үшін айтыңыз, айтыңыз
Егер мен айтатын бірдеңе болса, енді балам, сені бұрылуға болсын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз