Yesterday - Staind
С переводом

Yesterday - Staind

  • Альбом: 14 Shades of Grey

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Yesterday , суретші - Staind аудармасымен

Ән мәтіні Yesterday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yesterday

Staind

Оригинальный текст

You don’t know what you’ve put me through

That’s okay, I’ve forgiven you

But in some way

Hope it fucks with you

Hope it fucks with you

That I’m okay and I’ve made it through

But who’s to say what you’re going through

I’ll say no names, though I’ve wanted to

Isn’t it strange how it seems like

Yesterday

A boy and already afraid

Locked deep inside

My place to hide

To hide from how you made me feel

And I wonder

How’s your brother

Did he end up fucked up like me?

Lost in himself

Crying for help

It’s safe to say

I learned to live without a pride

Just a shell, with me stuck inside

A prison, not a place to hide

Not a place to hide

Yesterday

A boy and already afraid

Locked deep inside

My place to hide

To hide from how you made me feel

And I wonder

How’s your brother

Did he finally pull through like me?

Finding himself

Not needing help

I’d like to say

Перевод песни

Сіз мені не бастан өткергеніңізді білмейсіз

Жарайды, мен сені кешірдім

Бірақ қандай да бір жолмен

Бұл сізге ұнайды деп үміттенемін

Бұл сізге ұнайды деп үміттенемін

Менде бәрі жақсы және мен оны                                                                   Менде бәрі жақсы

Бірақ сіздің басыңыздан не өтіп жатқанын кім айта алады

Мен қаласам да, атауларды айтпаймын

Бұл біртүрлі емес пе

Кеше

Бала және қазірдің өзінде қорқады

Ішінен терең құлыпталған

Жасыратын жерім

Мені қалай сезіндіргеніңді жасыру үшін

Мен қызығамын

ағаң қалай

Ол маған ұқсады ма?

Өзінен жоғалған

Көмек сұрап жылап

Бұл айту қауіпсіз

Тәкаппарлықсыз өмір сүруді үйрендім

Мен ішімде қалыпталатын жәй қабық

Түрме, жасырынатын жер емес

Жасыратын жер емес

Кеше

Бала және қазірдің өзінде қорқады

Ішінен терең құлыпталған

Жасыратын жерім

Мені қалай сезіндіргеніңді жасыру үшін

Мен қызығамын

ағаң қалай

Ол  мен сияқты ақырында жеңді ме?

Өзін табу

Көмек қажет емес

айтқым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз