Warm Safe Place - Staind
С переводом

Warm Safe Place - Staind

Альбом
Break the Cycle
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275560

Төменде әннің мәтіні берілген Warm Safe Place , суретші - Staind аудармасымен

Ән мәтіні Warm Safe Place "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Warm Safe Place

Staind

Оригинальный текст

Another day

Inside my world

I’m married to

you and this road.

A road that never lets

me sleep.

So theres no way to escape the

demons I am forced to keep.

And then I find you here

Through your eyes

Everything’s clear

And I’m home

Inside your arms,

But I’m alone for now.

I mean the best

with what I say.

It doesn’t always

sound that way

I never learned to

Work things out cause

In my family all we

Ever seem to do is shout

But then I find you here

Through your eyes,

everythings clear

And I’m home

inside your arms,

but I’m alone for now.

And when I try to sleep-

the drugs I take

are killing me — I think of you

to ease my pain —

but you’re so far-

Now it’s time to say goodbye.

I love you baby

please don’t cry —

'cause then I’ll find you here —

Through your eyes everythings clear —

and I’m home inside your arms — but I’m alone for now.

But then I find you here

Through your eyes,

everythings clear

And I’m home

inside your arms,

but I’m alone for now.

Перевод песни

Басқа күн

Менің әлемнің ішінде

мен тұрмыстамын

сен және бұл жол.

Ешқашан мүмкіндік бермейтін жол

мен ұйықтаймын.

Сондықтан одан құтылудың жолы жоқ

жын-перілер мен ұстауға мәжбүр боламын.

Содан сені осы жерден табамын

Сіздің көзіңіз арқылы

Бәрі түсінікті

Ал мен үйдемін

Құшағыңда,

Бірақ мен қазір жалғызбын.

Мен ең жақсы дегенім

менің айтқаныммен.

Әрқашан бола бермейді

солай естіледі

Мен үйренбедім

Себептерді шешіңіз

Менің отбасымда барлығымыз

Айқайлау сияқты

Бірақ содан кейін сені осы жерден табамын

Сенің көзіңмен,

бәрі түсінікті

Ал мен үйдемін

құшағында,

бірақ мен қазір жалғызбын.

Мен ұйықтауға  тырысқанда,

мен қабылдайтын препараттар

мені өлтіріп жатыр — мен сені ойлаймын

 ауырсынуымды жеңілдету —

бірақ сен әлі

Енді қоштасуға уақыт келді.

Мен сені сүйемін жаным

өтінемін жыламаңыз —

'себебі мен сені осы жерден табамын —

Сенің көзіңмен бәрі анық —

мен сіздің құшағыңызда үйдемін — бірақ мен қазір жалғызбын.

Бірақ содан кейін сені осы жерден табамын

Сенің көзіңмен,

бәрі түсінікті

Ал мен үйдемін

құшағында,

бірақ мен қазір жалғызбын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз