Me - Staind

I hear you talk about your family life

I wish I knew just what that means

I guess my mother never loved my dad

And now I wear it on my sleeve

My sister called me just the other day

It felt so good to hear her voice

My problem is I don’t have much to say

I guess she doesn’t have a choice, and I’m sorry

Look at me I’m so pathetic

I can’t believe I’m just an addict

I’ve never needed anyone to help me

I’m begging you to please come save me from myself, save me from my…

My mothers always tried to change herself

She never learned to let things be She doesn’t know how bad she messed me up

'Cause now she seems so fake to me but I love her

Look at me I’m so pathetic

I can’t believe I’m just an addict

I’ve never needed anyone to help me

I’m begging you to please come save me from myself, save me from myself

If you push me then I won’t fall

I’ve been programmed to take it all

And shove it way down inside

Like my father (2x)

I’m so pathetic

I can’t believe I’m just an addict

I’ve never needed anyone to help me (I'm failing it)

I’m begging you to please come save me from myself

I hear you talk about your family life

I wish I knew just what that means

Сіздің отбасылық өміріңіз туралы айтып жатқаныңызды естідім

Бұл нені білдіретінін білгім келеді

Менің анам әкемді ешқашан жақсы көрмеген сияқты

Енді мен оны жеңіме киіп жүрмін

Бір күні әпкем маған қоңырау шалды

Оның даусын есту өте жақсы болды

Менің проблемам, менде көп айтуға болмайды

Менің ойымша, оның таңдауы жоқ, мен кешіріңіз

Қараңызшы, мен өте аяныштымын

Мен жай ғана нашақор екеніме сене алмаймын

Маған ешкімнің көмегі қажет болған емес

Мен сізден өтінемін, келіңіз, мені өзімнен құтқарыңыз, мені ...

Аналарым әрқашан өзін өзгертуге тырысты

Ол ешқашан жағдайдың өзгеруіне          ол мені       қаншалықты                                                  қаншалықты                                 қаншалықты                               қаншалықты                  қандай                                             қандай                                   өзінің 

Өйткені қазір ол маған жалған болып көрінеді, бірақ мен оны жақсы көремін

Қараңызшы, мен өте аяныштымын

Мен жай ғана нашақор екеніме сене алмаймын

Маған ешкімнің көмегі қажет болған емес

Мен сізден өтінемін, келіңіз, мені өзімнен, құтқарыңызшы

Мені итерсең, мен құламаймын

Мен мұның бәрін қабылдауға бағдарламаланғанмын

Және оны ішке қарай итеріңіз

Менің әкем сияқты (2x)

Мен өте аяныштымын

Мен жай ғана нашақор екеніме сене алмаймын

Маған ешкімнің көмегі қажет болған емес (мен олай істемеймін)

Сізден өтінемін, келіңіз, мені өзімнен құтқарыңыз

Сіздің отбасылық өміріңіз туралы айтып жатқаныңызды естідім

Бұл нені білдіретінін білгім келеді