Төменде әннің мәтіні берілген Eyes Wide Open , суретші - Staind аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Staind
The hating and the waiting, hesitating
I just wanna be done with you
Faking for the taking but I’m waking…
Up to the fact that you’re lying and denying
Justifying all the actions you take
It’s pathetic and poetic
It’s just SICK!
It’s just SICK!
Is «compromise» something you don’t understand?
You force your hand but my eyes are wide open
Caught in the web of your self-serving plan
Don’t force my hand when my eyes are wide open
Seeing is believing, now I’m leaving
All the damage is done
You’ve broken any notion of trust
Cause you’re lying and denying
Justifying all the actions you take
It’s pathetic and poetic
It’s just SICK!
It’s just SICK!
Is «compromise» something you don’t understand?
You force your hand but my eyes are wide open
Caught in the web of your self-serving plan
Don’t force my hand when my eyes are wide open
Seeing is believing, now I’m leaving
All the damage is done
All the damage DONE!
All the damage DONE!
Is «compromise» something you don’t understand?
You force your hand but my eyes are wide open
Caught in the web of your self-serving plan
Don’t force my hand when my eyes are wide open
Don’t force my hand when my eyes are wide open
(Force my hand…)
(Eyes are wide open…)
The lying and denying is just sick!
The lying and denying is just sick!
It’s just sick!
Жек көру және күту, тартыну
Мен сенімен жасап болғым келеді
Алу үшін жасанды, бірақ мен оянып жатырмын ...
Сіз өтірік айтып, жоққа шығарғанға дейін
Сіз жасаған барлық әрекеттерді негіздеу
Бұл аянышты және поэтикалық
Бұл жай ғана ауру!
Бұл жай ғана ауру!
«Ымыра» сіз түсінбейтін нәрсе ме?
Сіз қолыңызды күштеп жібересіз, бірақ менің көздерім ашық
Өзіңіздің жеке қызмет көрсету жоспарыңызда ұсталды
Көздерім кең болған кезде қолымды мәжбүрлемеңіз
Көру сену, енді мен кетемін
Барлық зақым зақым
Сенім туралы кез келген түсінікті бұздың
Себебі сіз өтірік айтып, жоққа шығарасыз
Сіз жасаған барлық әрекеттерді негіздеу
Бұл аянышты және поэтикалық
Бұл жай ғана ауру!
Бұл жай ғана ауру!
«Ымыра» сіз түсінбейтін нәрсе ме?
Сіз қолыңызды күштеп жібересіз, бірақ менің көздерім ашық
Өзіңіздің жеке қызмет көрсету жоспарыңызда ұсталды
Көздерім кең болған кезде қолымды мәжбүрлемеңіз
Көру сену, енді мен кетемін
Барлық зақым зақым
Барлық зиян ЖЕТІЛДІ!
Барлық зиян ЖЕТІЛДІ!
«Ымыра» сіз түсінбейтін нәрсе ме?
Сіз қолыңызды күштеп жібересіз, бірақ менің көздерім ашық
Өзіңіздің жеке қызмет көрсету жоспарыңызда ұсталды
Көздерім кең болған кезде қолымды мәжбүрлемеңіз
Көздерім кең болған кезде қолымды мәжбүрлемеңіз
(Қолымды күштеп…)
(Көздер ашық ...)
Өтірік айту және жоққа шығару – жай ғана ауру!
Өтірік айту және жоққа шығару – жай ғана ауру!
Бұл жай ғана ауру!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз