I Wish That I Was A Mad Man - Staffan Carlén

I used to be kind of sane

I used to act kind of normal

I couldn’t complain

Now it’s never the same

I find myself picking pieces

Of my scattered brain

Look what you’ve done to me

And my insanity

Oh, baby, hey

I wish that I was a mad man

So that maybe I wouldn’t fall for you

Because you make me a mad man

And I lose it all when I’m with you

If I was only a fool

Or if I was a man

Who could act kind of cool

Maybe I could erase

The moment you walked in

And when I saw your face

'Cause look what you have done to me

I’m losing it completely

I wish that I was a mad man

So that maybe I wouldn’t fall for you

Because you make me a mad man

And I lose it all when I’m with you

Hey, I don’t know what you’re doing

I don’t know how you pull it off

I feel the world stop moving

And when I look at you I’m lost

I wish that I was a mad man

So that maybe I wouldn’t fall for you

Because you make me a mad man

And I lose it all when I’m with you

I wish that I was a mad man

So that maybe I wouldn’t fall for you

Because you make me a mad man

And I lose it all when I’m with you

Мен бұрын саналы болғанмын

Мен әдеттегідей әрекет едім

Мен шағымдана алмадым

Енді ол ешқашан бірдей емес

Мен бөлшектерді жинап жатырмын

Менің шашыраңқы миымнан

Маған не істегеніңізді қараңыз

Және менің  ақылсыздығым

О, балақай, эй

Мен ақылсыз адам болғанымды қалаймын

Мүмкін мен сізге ғашық болмас үшін

Өйткені сен мені ақылсыз адам етіп жібересің

Мен сенің жаныңда болғанда барлығын жоғалтамын

Мен ақымақ болсам

Немесе егер мен адам болсам

Кім керемет әрекет ете алады

Мүмкін өшіретін шығармын

Сіз кірген сәтте

Мен сенің жүзіңді көргенде

'Себебі, маған не істегеніңізді қараңыз

Мен оны толығымен жоғалтып жатырмын

Мен ақылсыз адам болғанымды қалаймын

Мүмкін мен сізге ғашық болмас үшін

Өйткені сен мені ақылсыз адам етіп жібересің

Мен сенің жаныңда болғанда барлығын жоғалтамын

Эй, не істеп жатқаныңды білмеймін

Мен оны қалай тартып шығарғаныңызды білмеймін

Мен әлемнің қозғалмай тұрғанын сеземін

Мен саған қарасам, мен адасып кеттім

Мен ақылсыз адам болғанымды қалаймын

Мүмкін мен сізге ғашық болмас үшін

Өйткені сен мені ақылсыз адам етіп жібересің

Мен сенің жаныңда болғанда барлығын жоғалтамын

Мен ақылсыз адам болғанымды қалаймын

Мүмкін мен сізге ғашық болмас үшін

Өйткені сен мені ақылсыз адам етіп жібересің

Мен сенің жаныңда болғанда барлығын жоғалтамын