Now We're Starting over Again - Stacy Lattisaw
С переводом

Now We're Starting over Again - Stacy Lattisaw

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216970

Төменде әннің мәтіні берілген Now We're Starting over Again , суретші - Stacy Lattisaw аудармасымен

Ән мәтіні Now We're Starting over Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now We're Starting over Again

Stacy Lattisaw

Оригинальный текст

Once our love has reached an end

We said we’d never meet again

So easy to say the word goodbye

So hard to let your feelings die

It seems how can eternity

Since I held you close to me

Now that we see where we went wrong

Our love become a love as twice as strong

And now we’re starting over again

It’s not the easiest thing to do

I’m feeling inside again

'Cause every time I look at you

I know we’re starting over again

This time we’ll love all the pain away

Welcome home, my lover and friend

We are starting over, over again

You can see the tears in my eyes

A second chance is such a surprise

Please don’t think I’m feeling sad

I’m getting back the love I had

If we never lived alone

Then we might have never known

All of the time we spent apart

All we did was break each other’s hearts

And now we’re starting over again

It’s not the easiest thing to do

I’m feeling inside again

'Cause every time I look at you

I know we’re starting over again

This time we’ll love all the pain away

Welcome home, my lover and friend

We are starting over, over again

And now we’re starting over again

It’s not the easiest thing to do

I’m feeling inside again

'Cause every time I look at you

I know we’re starting over again

This time we’ll love all the pain away

Welcome home, my lover and friend

We are starting over, over again

Перевод песни

Бірде біздің махаббатымыз аяқталды

Біз қайта кездеспейтінімізді айттық

Қоштасу сөзін айту оңай

Сезімдеріңнің өлуіне   қиын    қиын 

Мәңгілік қалай болатын сияқты

Мен сені жаныма жақын ұстағанымнан бері

Енді қай жерде қателескенімізді көреміз

Біздің махаббатымыз екі есе күшті махаббатқа айналды

Ал енді біз қайтадан басынан бастаймыз

Бұл ең оңай нәрсе емес

Мен қайтадан іштей сезінемін

Себебі мен саған қараған сайын

Қайтадан бастайтынымызды білемін

Бұл жолы біз барлық ауырсынуды жақсы көреміз

Үйге қош келдіңіз, менің сүйіктім және досым

Біз қайтадан, басынан бастаймыз

Сіз менің көзімдегі жасты көріп тұрсыз

Екінші мүмкіндік - бұл таңқаларлық

Өтінемін, мен мұңаяды деп ойламаңыз

Мен бұрынғы махаббатымды қайтарып жатырмын

Ешқашан жалғыз өмір сүрмесек

Содан кейін біз ешқашан білмеуіміз мүмкін

Біз бөлек өткіздік

Бар болғаны бір-біріміздің жүрегімізді жаралау болды

Ал енді біз қайтадан басынан бастаймыз

Бұл ең оңай нәрсе емес

Мен қайтадан іштей сезінемін

Себебі мен саған қараған сайын

Қайтадан бастайтынымызды білемін

Бұл жолы біз барлық ауырсынуды жақсы көреміз

Үйге қош келдіңіз, менің сүйіктім және досым

Біз қайтадан, басынан бастаймыз

Ал енді біз қайтадан басынан бастаймыз

Бұл ең оңай нәрсе емес

Мен қайтадан іштей сезінемін

Себебі мен саған қараған сайын

Қайтадан бастайтынымызды білемін

Бұл жолы біз барлық ауырсынуды жақсы көреміз

Үйге қош келдіңіз, менің сүйіктім және досым

Біз қайтадан, басынан бастаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз