He's Got A Hold On Me - Stacy Lattisaw
С переводом

He's Got A Hold On Me - Stacy Lattisaw

Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243930

Төменде әннің мәтіні берілген He's Got A Hold On Me , суретші - Stacy Lattisaw аудармасымен

Ән мәтіні He's Got A Hold On Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

He's Got A Hold On Me

Stacy Lattisaw

Оригинальный текст

Secretly I hope and pray that

Some day I would find someone like him

And then he came along

But little did, did I suspect

That he would make me blue and break my heart

How could I’ve been so wrong

I say goodbye to him a thousand times

Within my mind, but face to face

I just can’t seemed to find the words, the words

A love like ours will never last

That’s what the people say

Sometimes I wish we never met

Yet I can’t seemed to let him go, oh… oh… oh…

He’s got a hold on me

Whenever we’re together

Feels like ecstasy

He’s got a hold on me

Feels like we’re forever

Feels like ecstasy

He’s got a hold on me

I can’t explain it, he’s got a hold on me

Mm… mm…

Another night I sat alone

Jumping every time I hear the telephone rings

Praying that he might call

I asked myself, «Why put up with all those silly games

He put me through?»

And I can’t explain, oh

You know, they say that

Love can make you do strangest things

And up till now I never knew he’ll think of me

Oh, I guess I never thought

That I would fall in love this way

And now I never need a love

What I am pretty sure it’s gone

Whoo!

He’s got a hold on me

Whenever we’re together

Feels like ecstasy, like ecstasy, baby

He’s got a hold on me

I can’t explain it, he’s got a hold on me, yeah

He’s got a hold on me, yeah, ooh!

Ha, ha!

Yeah!

He’s got a hold on me…

Mm, mm, mm

Перевод песни

Жасырын  мен соған үміттенемін және дұға етемін

Бір күні мен оған ұқсайтын адамды табатынмын

Сосын ол бірге келді

Бірақ аз болды, мен күдіктендім

Ол мені көгертіп, жүрегімді жаралайтынын

Мен қалайша қателестім

Мен оған мың рет қоштасамын

Менің санамда, бірақ бетпе-бет

Мен сөздерді, сөздерді таба алмай жүрген сияқтымын

Біздікіндей махаббат ешқашан ұзақ болмайды

Мұны халық айтады

Кейде біз ешқашан кездеспеген болса келемін

Әйтсе де мен оны жібере алмайтын сияқтымын, о... о...

Ол мені ұстап алды

Біз бірге болған кезде

Экстази сияқты

Ол мені ұстап алды

Біз мәңгілік сияқтымыз

Экстази сияқты

Ол мені ұстап алды

Мен түсіндіре алмаймын, ол мені ұстап алды

мм… мм…

Тағы бір түнде мен жалғыз отырдым

Телефонның шырылдағанын естіген сайын секіремін

Қоңырау шалуы мүмкін деп дұға ету

Мен өзімнен: «Осындай ақымақ ойындарға неге шыдайсың?

Ол мені өткізіп жіберді ме?»

Мен түсіндіре алмаймын, о

Білесіз бе, олар осылай дейді

Сүйіспеншілік сізді жеңе алады

Осы уақытқа дейін оның мен туралы ойлайтынын білмедім

Ойланбаған сияқтымын

Мен осылай ғашық болатын едім

Енді маған махаббат қажет емес

Мен оның жоғалғанына сенімдімін

Уау!

Ол мені ұстап алды

Біз бірге болған кезде

Экстаз сияқты, экстаз сияқты, балақай

Ол мені ұстап алды

Мен түсіндіре алмаймын, ол мені ұстап алды, иә

Ол мені ұстап алды, иә, ой!

Ха, ха!

Иә!

Ол мені ұстап алды...

мм, мм, мм

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз