Guilty (Lock Me Up) - Stacy Lattisaw
С переводом

Guilty (Lock Me Up) - Stacy Lattisaw

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309180

Төменде әннің мәтіні берілген Guilty (Lock Me Up) , суретші - Stacy Lattisaw аудармасымен

Ән мәтіні Guilty (Lock Me Up) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Guilty (Lock Me Up)

Stacy Lattisaw

Оригинальный текст

Ooh… ooh…

Ooh… ooh… ooh…

Ooh… ooh…

Ooh… ooh… ooh…

My girlfriends tell me that

I shouldn’t be spendin' my time with you

And all you’re looking for is to break my heart in two

How could something so bad make me feel so good

I hope this feeling lasts forever, so I knock on wood

At night, when the stars come out

I only think about spending time with you

Let my feelings show

And it feels so good

Girlfriends, they don’t understand

To think that I am blind

That I can’t see what’s going on

But they don’t know that I’m the guilty one, oh

Lock me up and throw away the key

'Cause I’m guilty for loving you

I’m guilty for loving you

And there’s nothing that I can do

Lock me up and throw away the key

'Cause I’m guilty for loving you

Even if you break my heart in two

There’s nothing that I can do

Let me tell you what you mean to me

You’re everything that a man should be

When it comes to love, you’re the one

You’re every breath that I take

You control every move I make

And I thank my lucky stars you’re the one

Sometimes I get crazy

When I know I’m gonna spend my time with you

Who’s to blame me

And treating sanity

Other girls, they amazed me

If they’re looking to my eyes and realize

That I’m guilty

Of love in the first degree, so.

Lock me up and throw away the key

'Cause I’m guilty for loving you

I’m guilty for loving you

And there’s nothing that I can do

Lock me up and throw away the key

'Cause I’m guilty for loving you

Even if you break my heart in two

There’s nothing that I can do

Lock me up and throw away the key

'Cause I’m guilty for loving you

I’m guilty for loving you

And there’s nothing that I can do

Lock me up and throw away the key

'Cause I’m guilty for loving you

Even if you break my heart in two

There’s nothing that I can do

Twinkle, twinkle little star

Tell me if he’s in his car

On his way back to me

To give me all the love I need

Tell me if he’s with someone else

Leaving me all my myself

Please, can you let me know?

(Yo, Stacy! What’s up?)

I gotta go

(Piano solo)

Lock me up

'Cause I’m guilty

I’m guilty for loving you

And there’s nothing that I can do

'Cause I’m guilty for loving you

Even if you break my heart in two

There’s nothing that I can do

Lock me up and throw away the key

'Cause I’m guilty for loving you

I’m guilty for loving you

And there’s nothing that I can do

Lock me up and throw away the key

'Cause I’m guilty for loving you

Even if you break my heart in two

There’s nothing that I can do

Lock me up and throw away the key

'Cause I’m guilty for loving you

I’m guilty for loving

And there’s nothing that I can do

Lock me up and throw away the key

'Cause I’m guilty for loving you

Even if you break my heart in two

There’s nothing that I can do

Перевод песни

Ой... ой...

Ой... ой... ой...

Ой... ой...

Ой... ой... ой...

Маған құрбыларым айтады

Мен сенімен уақытымды өткізбеуім керек

Сіз іздеп жүрген нәрсе - менің жүрегімді екіге бөлу

Қалайша бір жаман нәрсе мені соншалықты жақсы сезінді

Мен бұл сезім мәңгіге созылады деп сенемін, сондықтан мен ағашты қағып аламын

Түнде, жұлдыздар шыққанда

Мен тек сенімен уақыт өткізуді ойлаймын

Сезімімді көрсетсін

Және бұл өте жақсы сезінеді

Қыздар, олар түсінбейді

Мені соқырмын деп ойлау

Не болып жатқанын көре алмаймын

Бірақ олар менің кінәлі екенімді білмейді

Мені құлыптап         кілтті лақтырып  тастаңыз

'Себебі мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

Мені құлыптап         кілтті лақтырып  тастаңыз

'Себебі мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Менің жүрегімді екіге бөлсең де

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

Мен үшін нені білдіретініңізді  айтайын

Сіз ер адам болуы керек нәрсенің бәрісіз

Махаббат туралы келгенде, сен біреусің

Сіз мен алатын әрбір тыныссыз сыз

Сіз менің әрбір әрекетімді басқарасыз

Мен бақытты жұлдыздарыма рахмет айтамын, сіз сол екенсіз

Кейде жынды боламын

Уақытымды сенімен өткізетінімді білгенде

Мені кім кінәлайды

Және ақыл-ойды емдеу

Басқа қыздар, олар мені таң қалдырды

Олар менің көзіме қарап, түсінсе

Мен кінәлі екенмін

Бірінші дәрежедегі махаббат, сондықтан.

Мені құлыптап         кілтті лақтырып  тастаңыз

'Себебі мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

Мені құлыптап         кілтті лақтырып  тастаңыз

'Себебі мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Менің жүрегімді екіге бөлсең де

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

Мені құлыптап         кілтті лақтырып  тастаңыз

'Себебі мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

Мені құлыптап         кілтті лақтырып  тастаңыз

'Себебі мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Менің жүрегімді екіге бөлсең де

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

Кішкентай жұлдыз, жымыңда, жымыңда

Оның көлігінде болса, айтыңыз

Ол маған қайтып келе жатқанда

Маған бар керек махаббат  беру           

Егер ол біреумен бірге болса, маған айтыңыз

Мені өзімді қалдырып

Өтінемін, маған                                          бере аласыз ба?

(Иә, Стейси! Не болды?)

Менің баруым керек

(Соло фортепиано)

Мені құлыптаңыз

Себебі мен кінәлімін

Мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

'Себебі мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Менің жүрегімді екіге бөлсең де

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

Мені құлыптап         кілтті лақтырып  тастаңыз

'Себебі мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

Мені құлыптап         кілтті лақтырып  тастаңыз

'Себебі мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Менің жүрегімді екіге бөлсең де

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

Мені құлыптап         кілтті лақтырып  тастаңыз

'Себебі мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Мен сүйгенім үшін кінәлімін

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

Мені құлыптап         кілтті лақтырып  тастаңыз

'Себебі мен сені сүйгенім үшін кінәлімін

Менің жүрегімді екіге бөлсең де

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз