Every Drop Of Your Love - Stacy Lattisaw
С переводом

Every Drop Of Your Love - Stacy Lattisaw

Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265110

Төменде әннің мәтіні берілген Every Drop Of Your Love , суретші - Stacy Lattisaw аудармасымен

Ән мәтіні Every Drop Of Your Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Every Drop Of Your Love

Stacy Lattisaw

Оригинальный текст

I’m loving everything about you

Baby, can’t you tell

Keep opening your heart to me

It’s okay if you tripped and fell

In love with me

Just go with the flow and let the seed that planted grow

Don’t hesitate

Till we’ve gone all the way

Heed the word your heart is saying

Let it rock, don’t you stop

Till you give me every single drip, drip-drop of your love

(Every drop of it, I want to get enough of it)

Let it rock, don’t you stop

Till you give me every single drip, drip-drop of your love

(Every drop of your love) my baby

It’s so strong, it should be serious

It’s so real, I’m prepared

Withdraw my long life savings

To give you all the love, all the love I’ve never shared

We’re in between

Just one step away from a place called heavenly

Let go, let this dream come true

There’s no turning back, let the feeling set the mood

Ooh…

Let it rock, don’t you stop

Till you give me every single drip, drip-drop of your love

(Every drop of it, I want to get enough of it)

Let it rock, don’t you stop

Till you give me every single drip, drip-drop of your love

(Every drop of your love) my baby

Let it drop, don’t you stop

Till you give me every drip-drop, ooh

We’re in between

Just one step away from a place called heavenly

Let go, let this dream come true

There’s no turning back, let the feeling set the mood

Let it rock, don’t you stop

Till you give me every single drip, drip-drop of your love

(Every drop of it, I want to get enough of it)

Let it rock (let it), don’t you stop (don't you stop)

Till you give me every single drip, drip-drop of your love

(Every drop of your love) my baby (oh, baby)

Let it rock (let it), don’t you stop (don't you stop)

Till you give me every single drip (ooh), drip-drop of your love

(Every drop of it, oh…)

Let it rock (let it), don’t you stop (don't you stop)

Till you give me every single drip, drip-drop of your love

(Oh… oh… oh… baby) my baby

Let it rock (let it), don’t you stop (don't you stop)

Перевод песни

Мен сен туралы бәрін жақсы көремін

Балам, айта алмайсың ба

Маған жүрегіңді аша бер

Сүрініп құлап қалсаңыз, жақсы

Маған ғашық

Тек ағынмен жүріп, егілген тұқымның өсуіне мүмкіндік беріңіз

тартынбаңыз

Біз барлық жолмен кеткенше

Жүрегіңіз айтып жатқан сөзге  құлақ асыңыз

Тоқтатпаңыз

Сіз маған махаббатыңыздың әрбір тамшысын, тамшысын  бергенше

(Әр тамшы, мен оған жеткім келеді)

Тоқтатпаңыз

Сіз маған махаббатыңыздың әрбір тамшысын, тамшысын  бергенше

(Махаббатыңның әрбір тамшысы) менің балам

Бұл өте күшті, ол елеулі болуы керек

Бұл өте шынайы, мен дайынмын

Ұзақ өмірлік жинақтарымды алып тастаңыз

Сізге барлық сүйіспеншілікті, мен ешқашан бөліспеген махаббатты беру үшін

Біз арасындамыз

Аспан деп аталатын жерден бір қадам ғана қалды

Қой, бұл арман орындалсын

Артқа жол жоқ, көңіл-күйді сезім орнатсын

Ой...

Тоқтатпаңыз

Сіз маған махаббатыңыздың әрбір тамшысын, тамшысын  бергенше

(Әр тамшы, мен оған жеткім келеді)

Тоқтатпаңыз

Сіз маған махаббатыңыздың әрбір тамшысын, тамшысын  бергенше

(Махаббатыңның әрбір тамшысы) менің балам

Төмен қалдырыңыз, тоқтамаңыз

Сіз маған әрбір тамшы тамшысын бергенше, ооо

Біз арасындамыз

Аспан деп аталатын жерден бір қадам ғана қалды

Қой, бұл арман орындалсын

Артқа жол жоқ, көңіл-күйді сезім орнатсын

Тоқтатпаңыз

Сіз маған махаббатыңыздың әрбір тамшысын, тамшысын  бергенше

(Әр тамшы, мен оған жеткім келеді)

Ол тербелсін (болсын), тоқтамаңыз (тоқтамаңыз)

Сіз маған махаббатыңыздың әрбір тамшысын, тамшысын  бергенше

(Махаббатыңның әрбір тамшысы) менің балам (о, балақай)

Ол тербелсін (болсын), тоқтамаңыз (тоқтамаңыз)

Сіз маған махаббатыңыздың әрбір тамшысын (оу) бергенше

(Оның әрбір тамшысы, о...)

Ол тербелсін (болсын), тоқтамаңыз (тоқтамаңыз)

Сіз маған махаббатыңыздың әрбір тамшысын, тамшысын  бергенше

(О... о... о... балам) менің балам

Ол тербелсін (болсын), тоқтамаңыз (тоқтамаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз