Falling (In Love Again) - Stacy Lattisaw
С переводом

Falling (In Love Again) - Stacy Lattisaw

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268120

Төменде әннің мәтіні берілген Falling (In Love Again) , суретші - Stacy Lattisaw аудармасымен

Ән мәтіні Falling (In Love Again) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling (In Love Again)

Stacy Lattisaw

Оригинальный текст

The way things go our love should grow

But it’s never quite that easy

And I know deep down in my heart I took you for granted

But you’ve always seemed to be right there

Whenever you were needed

You just saw what you wanted to see

But kept on and on believing

You’ve got me

Falling in love again

Just when I thought of giving up on us

You changed my mind and now I find I’m

Falling in love again

When I was sure we’ve used all the love

You opened up my eyes

Now I’m falling in love again

I know it seems my foolish dreams

Has sometimes come between us

But the love I’m feeling now can last us a lifetime

Though it makes me wonder I thought

I’d last one day without you

Tell me where in the world would I be

If I didn’t have you

Now you’ve got me

Falling in love again

Just when I thought of giving up on us

You changed my mind and now I find I’m

Falling in love again

When I was sure we’ve used all the love

You opened up my eyes

Now I’m falling in love again

You keep showing me what matters most of all

Is the way two hearts together

And each storm we’ll last forever

Falling in love again

Just when I thought of giving up on us

You changed my mind and now I find I’m

Falling in love again

When I was sure we’ve used all the love

You opened up my eyes

Now I’m falling in love again

Перевод песни

Біздің сүйіспеншілігіміз күшейе түсуі керек

Бірақ бұл ешқашан оңай емес

Жүрегімнің түкпірінде сені кәдімгідей қабылдағанымды білемін

Бірақ сіз әрқашан дәл сол жерде болдыңыз

Сізге қажет болған кезде

Сіз көргіңіз келетін нәрсені көрдіңіз

Бірақ сенуді жалғастыра берді

Сіз мені алдыңыз

Қайтадан ғашық болу

Мен бізден  бас  беруді ойлаған кезде 

Сіз менің ойымды өзгерттіңіз, енді мен солаймын

Қайтадан ғашық болу

Мен барлық махаббатты пайдаланғанымызға сенімді болғанымда

Сіз менің көзімді  аштыңыз

Енді мен қайтадан ғашық болып қалдым

Бұл менің ақымақ армандарым болып көрінетінін білемін

Кейде арамызға кіріп кетті

Бірақ мен қазір сезіп жүрген махаббат бізді өмір                                                                  

Бұл мені таң қалдырады, бірақ мен ойладым

Мен сенсіз бір күн өтер едім

Айтыңызшы, мен әлемнің қай жерінде болар едім

Менде сен болмасаң

Енді сен мені алдың

Қайтадан ғашық болу

Мен бізден  бас  беруді ойлаған кезде 

Сіз менің ойымды өзгерттіңіз, енді мен солаймын

Қайтадан ғашық болу

Мен барлық махаббатты пайдаланғанымызға сенімді болғанымда

Сіз менің көзімді  аштыңыз

Енді мен қайтадан ғашық болып қалдым

Сіз бәрінен бұрын маңызды екенін көрсетесіз

Екі жүректі біріктіретін жол

Әр дауыл біз мәңгілікке созыламыз

Қайтадан ғашық болу

Мен бізден  бас  беруді ойлаған кезде 

Сіз менің ойымды өзгерттіңіз, енді мен солаймын

Қайтадан ғашық болу

Мен барлық махаббатты пайдаланғанымызға сенімді болғанымда

Сіз менің көзімді  аштыңыз

Енді мен қайтадан ғашық болып қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз